Gyermekként nem figyeltem,
Bármeddig elmehettem,
Apámék vigyáztak még rám.
Térképet készítettek,
Sok mindent megjelöltek,
Így búcsúzott el jó anyám.
Térképre nem vigyáztam,
Oly nagyon nem is bántam,
Tudok már mindent, amit kell.
Hittem, hogy irányítok,
Azt látom, amit látok,
Elbánok most már bármivel.
R: Akkor is, ha azt mondom,
Indulsz, hát indulj csak el,
Ahogy kell.
De azt a térképet,
Legnagyobb értéked, hej,
Azt ne hagyd el!
Büszkén és tiszta szívvel,
Megfeszített erővel,
Akarj majd saját életet.
Rögtön és most azonnal,
Ide nekem két marokkal,
Nem fogok várni éveket.
Sokáig vándoroltam,
Valamerre elindultam,
Csak sejtettem a jó irányt.
Ettem, ha úgy gondoltam,
Ittam, ha szomjas voltam,
Szerettem lányt, ha megkívánt.
Volt úgy, hogy eltévedtem,
És akkor azt kérdeztem:
«Mondd, hogyan veszíthettem el?»
A térképet, amit apám adott,
Nagyapámtól ő is kapott.
Célomat így hogyan érem el?
Őszinte és tiszta legyek,
Amilyennek ő is szeret,
Amilyennek szeretném magam.
Tudjak én is jelet hagyni,
Térképedet néked adni,
Ha indulnod kell majd, kisfiam.
R. (2x)
Перевод песни Térkép
Когда я был ребенком, я не слушал,
Я мог зайти так далеко, как хотел,
Мой отец и папа заботились обо мне.
Они сделали карту,
Они многое пометили,
Вот как моя добрая мать сказала "прощай".
Я не заботился о карте,
Я не был так против,
Я знаю все, что мне нужно знать.
Я думал, что у меня все под контролем,
Я вижу то, что вижу,
Теперь я могу справиться с чем угодно.
Р: даже если я скажу,
Что ты идешь, так что вперед,
Как и должно быть.
Но эта карта,
Твоя величайшая ценность, Эй,
Не теряй ее.
Гордый и чистый сердцем,
С силой распятый,
Ты захочешь собственной жизни.
Прямо сейчас, прямо сейчас,
Дай мне две руки,
Я не буду ждать годы.
Я долго блуждал,
Я куда-то ухожу,
У меня просто было предчувствие.
Я ел, когда думал,
Я пил, когда хотел пить,
Я любил девушку, когда она хотела меня.
Иногда я теряюсь,
А потом говорю: "
Скажи мне, как я это потерял?»
Карту, которую дал мне отец,
Подарил ему мой дед.
Как я достигну своей цели?
Если честно и ясно, то,
Как он любит тебя, такой,
Какой я хочу быть.
Могу я оставить след,
Дать тебе карту,
Если тебе нужно уйти, сынок?
(2 раза)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы