I tried to write you in a song
But I didn’t like the meter so I threw it all away
I said I’d make up for it
With metaphors and details that no one else would find
And trying to change my mind
Is like trying to wash a bloodstain from my shirt
And I know that I was irrational
You’re the ship that I weighed down
I’m a fool if I think
That just because I
Heard it for the hundredth time that it’s
Any indication of what I’ll feel
When I see it
For the first time
Why you had a change of heart
I can say for what it’s worth, Oh no, I tried
Oh no, I tried
Show a little faith or did you misplace yours in a guilty confidant
Show a little heart or did you forget how in the arms you said you loved
I wrote down just a few beautiful words for you
Then I went and threw them all away
I guess it’s just too late to say I love you
I wrote down just a few choice words for you
Then I went and threw them all away
I guess it’s just too late to say I love you
I wrote down (No I’m afraid)
just a few beautiful words for you (I'm not doing fine, since you asked)
Then I went and threw them all away (No I’m afraid)
I guess it’s just too late to say I love you (I'm not quite all right like I
said I was)
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Oooh oooh ohh
Перевод песни Too Late to Say I Love You
Я пытался написать тебе песню,
Но мне не нравился счетчик, поэтому я выбросил все.
Я сказал, что наверстаю
Упущенное метафорами и подробностями, которые никто не найдет,
И пытаться изменить свое мнение-
Это как пытаться смыть кровавый след с моей рубашки,
И я знаю, что был нерациональен,
Ты-корабль, который я отягощал.
Я дурак, если думаю,
Что только потому, что
Слышал это в сотый раз, что это
Какой-то признак того, что я почувствую,
Когда увижу это
В первый раз.
Почему ты передумала?
Я могу сказать, чего это стоит, о Нет, я пытался.
О Нет, я пытался.
Прояви хоть немного веры, или ты потерял свое место в виновном доверенном
Лице, покажи хоть немного сердца, или ты забыл, как в объятиях говорил, что любишь?
Я написал для тебя несколько красивых слов,
А потом пошел и выбросил их все.
Думаю, уже слишком поздно говорить, что я люблю тебя.
Я записал для тебя несколько слов на выбор,
А потом пошел и выбросил их все.
Думаю, уже слишком поздно говорить, что я люблю тебя.
Я написал (Нет, я боюсь)
всего несколько красивых слов для тебя (я не в порядке, с тех пор как ты спросила)
, а затем я пошел и выбросил их всех (Нет, я боюсь).
Думаю, уже слишком поздно говорить, что я люблю тебя (я не совсем в порядке, как я
сказал).
Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы