La comédie du grand amour
Vous ne me ferez pas l’injure de la jouer, jusqu’au bout
De me la jouer jusqu’au bout
Pourquoi tant de haine (Si peu d’amour)
C’est un accident de voirie (Et tant de haine)
Infatuated only with ourselves (Si peu d’amour)
And neither of us can think straight anymore (Et tant de haine)
Well, you and I collapsed in love
And it looks like we might have made it
Yes, it looks like we’ve made it to the end
La comédie du grand amour
Je ne vous ferai pas l’honneur de la jouer jusqu’au bout
De vous la jouer jusqu’au bout
Si peu d’amour
La comédie du grand amour
Vous ne me ferez pas l’injure de la jouer, jusqu’au bout
De me la jouer jusqu’au bout
Перевод песни To the End (La Comedie)
Комедия большой любви
Вы не станете оскорблять меня за то, что я ее разыгрываю, до конца
Играть мне до конца
Почему так много ненависти (так мало любви)
Это дорожная авария (и столько ненависти)
Infatuated only with себя (Если мало любви)
And neither of us can think straight больше (И столько ненависти)
Well, you and I collapsed in love
И это выглядит так, как будто мы могли это сделать
Да, это выглядит так, как будто мы сделали это в конце
Комедия большой любви
Я не окажу вам чести разыграть ее до конца.
От вас играть ее до конца
Так мало любви
Комедия большой любви
Вы не станете оскорблять меня за то, что я ее разыгрываю, до конца
Играть мне до конца
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы