I turned 72 on a Tuesday mornin
Woke up slowly and got outa bed
Had a cup of joe, walked out my front door
Where the boy he saw me and said
He said, «Man, you must have paid your dues
And I was just wonderin what I may have to lose
And if you could spare a moment of sentiment and generosity
I could dig on your wisdom imparted on me»
I said, «Paid my dues is right
It was a high price I would gladly pay twice
But what you wanna know is the true colors underneath my old skin
And quite frankly I don’t know where to begin»
It’s my thought design
It’s my ever searching lines
It’s my mysteries confined
It’s my thought design
I saw this little girl on my way to the store
She was lookin out the back seat window of the family car door
And she was watchin the ice as it froze to the pane
From the wind and the driving rain
And she was mesmerized watching the crystals form
Like five minutes before as she explored the upholstery of the car door
And I understood then that the excitement she found in the world
Was the reason she’d soon grow from a girl
And I wanted to see through her eyes
I wanted to see my light brighten the skies
I wanted adventure at being alive
And as I stood there, I realized
It’s her thought design
It’s her ever searching lines
It’s her mysteries confined
It’s her thought design
Перевод песни Thought Design
Мне исполнилось 72 во вторник утром.
Проснулся медленно и вылез из кровати,
Выпил чашку Джо, вышел через парадную дверь,
Где парень увидел меня и сказал:
Он сказал: "Чувак, ты, должно быть, заплатил свои долги,
И я просто удивлялся, что мне, возможно, придется потерять.
И если бы ты мог пощадить минутку чувств и великодушия,
Я мог бы копаться в твоей мудрости, которую ты дал мне».
Я сказал: "Я правильно заплатил по счетам.
Это была высокая цена, которую я с радостью заплатил бы дважды,
Но то, что вы хотите знать, - это истинные цвета под моей старой кожей,
И, честно говоря, я не знаю, с чего начать».
Это мой образ мыслей.
Это мои постоянно ищущие строки.
Это мои тайны, замкнутые в себе.
Это мой образ мыслей.
Я видел эту маленькую девочку на пути в магазин.
Она смотрела в окно заднего сиденья двери семейной машины,
И она наблюдала за льдом, когда он замерзал на стекле
От ветра и дождя,
И она была загипнотизирована, наблюдая за тем, как кристаллы формируются,
Как за пять минут до того, как она изучила обивку двери машины.
И я понял тогда, что волнение, которое она нашла в этом мире,
Было причиной того, что она скоро вырастет из девушки,
И я хотел видеть ее глазами,
Я хотел видеть, как мой свет освещает небо.
Я хотел приключений, чтобы быть живым.
И когда я стоял там, я понял,
Что это ее дизайн мыслей,
Это ее когда-либо ищущие линии,
Это ее тайны, ограниченные,
Это ее дизайн мыслей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы