Naturally, having Irish grandparents, I learnt a lot of songs from Ireland
My grandparents brought this one with them
It’s about the lovely little vehicles — horse-drawn vehicles — in Ireland,
called jaunting cars
Sure, I am an Irish carman
Old Ireland is my home
There’s not a spot on all this world
From here I wish to roam
For I’d like to greet the strangers
As they come from near and far
To the sights and the scenes of old Ireland
In the Irish jaunting car
For driving on me jaunting car
From Roscommon to Kildare
From Dublin down to Castle Bar
From there to County Clare
From Cork to Limerick and Athlone
Then home by Mullingar
You can view the lakes of Killarney
From me Irish jaunting car
Some people now for a change of air
Go far across the main
To view the sights and the scenery
Of Italy and of Spain
But if only nature could command
They wouldn’t go so far
They’d come and they’d have a jaunt with me
In me Irish jaunting car
For driving on me jaunting car
From Roscommon to Kildare
From Dublin down to Castle Bar
From there to County Clare
From Cork to Limerick and Athlone
Then home by Mullingar
You can view the lakes of Killarney
From me Irish jaunting car
To write about old Ireland
Commands the poets pen
Ireland on the battlefield
Produces the best of men
And if you want to see me
Just step in to Mr Mar
And enquire for Larry Doolan
And his Irish jaunting car
For driving on me jaunting car
From Roscommon to Kildare
From Dublin down to Castle Bar
From there to County Clare
From Cork to Limerick and Athlone
Then home by Mullingar
You can view the lakes of Killarney
From me Irish jaunting car
You can view the lakes of Killarney
From me Irish jaunting car
Перевод песни The Irish Jaunting Car
Естественно, имея ирландских бабушек и дедушек, я выучил много песен из Ирландии,
Мои бабушки и дедушки принесли это с собой.
Речь идет о милых маленьких автомобилях-конных машинах-в Ирландии,
которые называют крутыми автомобилями.
Конечно, я ирландский Кармен,
Старая Ирландия-мой дом.
Нет места во всем этом мире отсюда, я хочу бродить, потому что я хотел бы поприветствовать незнакомцев, поскольку они приходят из близкого и далекого мира к достопримечательностям и сценам старой Ирландии в Ирландской машине, за то, что они едут на моей машине, от Роскоммона до Килдэра, от Дублина до Касл-бара, оттуда до графства Клэра, от Корка до Лимерика и Атлона, а затем домой Маллингаром.
Вы можете посмотреть на озера Килларни
От меня, ирландский язвительный автомобиль,
Некоторые люди теперь для перемены воздуха
Идут далеко через Главный,
Чтобы посмотреть на достопримечательности и пейзажи
Италии и Испании.
Но если бы только природа могла приказать,
Они бы не зашли так далеко,
Они бы пришли, и у них была бы прогулка со мной
В моей Ирландской машине,
За то, что я ехал на
Своей машине, от Роскоммона до Килдара,
От Дублина до барного замка,
Оттуда до графства Клэр,
От Корка до Лимерика и Атлона,
А затем домой Маллингаром.
Вы можете увидеть озера Килларни
От меня, ирландский язвительный автомобиль,
Чтобы написать о старой Ирландии,
Командует поэтами, пишет
Ирландию на поле боя,
Выпускает лучших людей.
И если ты хочешь увидеть меня,
Просто зайди к мистеру Мару
И спроси у Ларри Дулана
И его ирландской машины,
За то, что он ехал на мне,
Заезжал на машине от Рошкоммона до Килдара,
От Дублина до Касл-бара,
Оттуда до графства Клэр,
От Корка до Лимерика и Атлона,
А потом домой Маллингаром.
Ты можешь увидеть озера Килларни
От меня, ирландская машина,
Ты можешь увидеть озера Килларни
От меня, ирландская машина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы