CHORUS:
I want a hug when we say hello
I want a hug when it’s time to go
I want a hug 'cause I want you to konw
I’m awfully fond of you.
I want a hug--what a wonderful feeling
I want a hug--to feel you squeezing
I want a hug--it certainly seems like
The natural thing to do!
When I was a little bitty baby child, my momma used to hold me tight
My daddy used to come and pick me up when I got scared at night
The years have passed, I’ve grown so fast, and mostly I feel strong
But timid or bold, I’m never too old to sing this cozy song.
CHORUS
Now some folks don’t like hugging--they think they’re too tough
I bet they’d be a whole lot friendlier if they were just hugged enough
When you hug the ones who love you, an amazing thing you learn
When you give a hug, you just can’t help but get one in return!
CHORUS
Sometimes grownups are grouchy and they put the blame on you
Sometimes you make just a little mistake though you did the best you could do Sometimes love is everywhere and it’s a beautiful day
And every time is the perfect time to open your arms and say:
CHORUS
Перевод песни The Hug Song
Припев:
Я хочу обнять тебя, когда мы поздороваемся.
Я хочу обнять тебя, когда придет время,
Я хочу обнять тебя, потому что я хочу, чтобы ты знал,
Что я ужасно люблю тебя.
Я хочу обнять-какое прекрасное чувство,
Я хочу обнять-почувствовать, как ты сжимаешь.
Я хочу объятий-это, конечно, кажется
Естественным!
Когда я был маленьким ребенком, моя мама крепко обнимала меня.
Мой папа приходил и забирал меня, когда мне было страшно ночью.
Годы прошли, я вырос так быстро, и в основном я чувствую себя сильным,
Но робким или смелым, я никогда не стар, чтобы петь эту уютную песню.
Припев
Теперь некоторые люди не любят обниматься-они думают, что они слишком жесткие.
Бьюсь об заклад, они были бы намного дружелюбнее, если бы их достаточно обнимали,
Когда ты обнимаешь тех, кто любит тебя, удивительная вещь, которую ты узнаешь,
Когда обнимаешь, ты просто не можешь не получить ее взамен!
Припев
Иногда взрослые ворчливы, и они возлагают вину на тебя.
Иногда ты совершаешь лишь маленькую ошибку, хотя ты сделал все, что мог, иногда любовь повсюду, и это прекрасный день,
И каждый раз-идеальное время, чтобы открыть свои объятия и сказать:
Припев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы