Текст песни The Ballad of Millie Rosa Jane (The Doubleclicks) с переводом

I knew a girl who was once like you and me

But then she found the ocean, and now she is free

Now she is right where she wanted to be

There’s no cell towers on the open sea

Oh, Millie Rosa Jane, Millie Rosa Jane

Did it make you happy to sail far away?

Tell us what you’ve learned, we’ve been waiting for the day

Of the return of Ms. Millie Rosa Jane

Millie told us all that she wanted to get out

The internet had left her with a time freedom drought

The number of tweets stacked up to the joy

Of freedom you receive when you delete your account

Oh, Millie Rosa Jane, Millie Rosa Jane

You said that the ocean would liberate from pain

Has all of your freedom opened up your brain?

What have you made, Ms. Millie Rosa Jane

Did she read and relax?

Did she live like a queen?

Did she paint the best pictures the world has ever seen?

I guess we’ll never know, 'cause we haven’t heard a thing

Since the day that she left in 2015

The call of the ocean is ever-seductive

Away from the web, you can be so productive

But not knowing how to sail may make it destructive

At least we agree that your choice was instructive

Oh, Millie Rosa Jane, Millie Rosa Jane

Could’ve turned off your laptop and boarded a train

You could’ve set your phone to the mode of aeroplane

Then you’d still be alive, Ms. Millie Rosa Jane

You’d still be alive, Ms. Millie Rosa Jane

You’d still be alive, Ms. Millie Rosa Jane

Перевод песни The Ballad of Millie Rosa Jane