Don’t you worry about the wicked
Who succeed in their evil ways
Soon their memory will fade away
They will die like plants that wither
Disappear like smoke
It may seem a long time coming
And the suffering never ends
When they think they’ve got it all
They will fall like flies in the fire
Disappear like smoke
So stand! Even when the system is turned all against you
Stand! Even when they come to take and rub you out
Stand! Even when they say —
Give him ten lashes, give twenty lashes, shut his mouth forever
Hit him on the head o, beat him on the body too, teach him a lesson
Iduro l’a duro l’onitoun sa’re wa,
O l’oun o je gba’ru e b’o s’oun
Ka f’oju eni gbo’le, ka gba t’owo eni
Ka tun bu’yepe si ni l’enu
Ijoko la joko, l’onitoun sa’re de
O l’oun o je gba’ru e ni t’oun
Ka fi’ya je baba, ka mu’ya s’eru
Ka wa f’omo s’owo ile igbonse
Stand! Even if you don’t believe anything will change
Stand! Even when it seems all hope is lost
Stand! Even when they say —
Give him ten million, pay him in dollars, shut his mouth forever
Hit him on the head o, beat him on the body too, teach him a lesson
Перевод песни Ten Lashes
Не беспокойся о нечестивых,
Которые преуспевают в своих злых способах,
Скоро их память исчезнет.
Они умрут, как увядающие растения,
Исчезнут, как дым.
Это может показаться долгим временем,
И страдания никогда не заканчиваются.
Когда они думают, что у них есть все,
Они упадут, как мухи в огне.
Исчезни, как дым.
Так что стой! даже когда система повернута против тебя.
Встаньте! даже когда они придут, чтобы вытереть вас.
Стой! даже когда говорят-
Дай ему десять ресниц, дай двадцать ресниц, закрой ему рот навсегда.
Ударь его по голове, о, ударь его по телу тоже, преподай ему урок.
Идуро l'a duro l'onitoun sa're wa,
O l'OUN o je gba'ru e b'OUN
Ka f'oju eni gbo'Le, ka gba t'oowo eni
Ka tun buyepe si ni l'ENU
Ijoko la joko, l'onitoun sa're de
О л'Ун о Йе гба'ру и ни т'Ун
Ка фия Йе баба, ка Муйя с'эру
Ка ва ф'Омо с'ов иль игбонсе стоять!
Даже если вы не верите, что что-то изменится
Стой! даже когда кажется, что все надежды потеряны.
Стой! даже когда говорят-
Дай ему десять миллионов, заплати ему в долларах, закрой ему рот навсегда.
Ударь его по голове, о, ударь его по телу тоже, преподай ему урок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы