Текст песни Oruko Rere (Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band) с переводом

Through the wild jungle we’re coming back home

Through the fire and through the sea

I know mother my promises to you

To make you a queen before you die

The years are gone and you’re losing hope

But I will never give it up for you, for me, for life…

Never (3ce) fear the shadows of night

Be on guard every hour of the day

Put a smile on the faces of the fallen

Loving and living and strong (2ce)

I told my father very long time ago

I’ve got to be a man of my own

Change the world with a rhythm and a melody

Many horrors and pain abound, it’s getting harder

everyday

But I will never give it up for you, for me, for life…

Never (2ce) share the path of the wicked

Never never be a pawn for greed

Follow the words of the great ancestors

Loving and living and strong (2ce)

Yeye, e ma ma b’inu si wa o Ko s’owo l’oni, ola mbo wa da Seb’oruko rere o san ju’le oro

Omo oko nse won to lese o Baba, e ma ma b’inu si wa o…

Through the wild jungle we’re coming back home

Through the fire and through the sea

Through the darkness and pain of lost friends

Our weapon is a message of hope

The more they push us the stronger we are

And we will never give it up For you, for us, for life…

Never (3ce) fear the shadows of night…

Yeye, e ma ma b’inu si wa o…

Перевод песни Oruko Rere