Текст песни Telle est ma vie (Louis Bertignac) с переводом

Me v’la donc au milieu de ma vie

Et j’y suis toujours seul

Cette chambre est un taudis jour et nuit

Et ça se lit sur ma gueule

Comme si je n’avais rien appris

Comme si je naissais aujourd’hui

Sans doute telle est ma vie

Sans doute telle est ma vie

Sans doute telle est ma vie

Quarante cloches sonnent à ma porte

Et m’apportent la récré

Les heures résonnent sans raison

Et t’empêchent d’arriver

Mais qu’est-ce que j’ai fait pour en être là

J’ai tout fait pour changer mais voilà

Sans doute telle est ma vie

Sans doute telle est ma vie

Mais pour toucher ton cœur

Faut se lever de bonne heure

Et ça j’ai jamais pu m’y faire

C’est con mais telle est ma vie;

Toute l’autre moitié de ma vie

Je te la donne aujourd’hui

Comme un vieux tatouage pali

Où seul ton nom est écrit

Je sais que telle est ma vie

Перевод песни Telle est ma vie