Par terre quelques feuilles tourbillonnent
Et moi je relève mon col
Les Champs-Elysèes frissonent
Il faut que je m’habitue
A marcher seule dans les rues
Tu n’es plus là cet automne
Depuis que la saison fait des siennes
Dans les galeries souterraines
Je me réchauffe et je traîne
Il faut que je m’habitue
A ne plus avoir de but
Tu n’es plus là cet automne
Bien sûr c’est normal que le temps change
Mais la ville me semble étrange
Tous les arbres sont oranges
Même le chien semble perdu
Il faut que l’on s’habitue
Tu n’es plus là cet automne
Déjà on sent l’hiver qui s’avance
Les peintres ont bien de la chance
De traduire toutes ces nuances
Moins facile à la guitare
De peindre un jour de bruillard
Tu n’es plus là cet automne
Près de la Seine je vois des touristes
Mettre Paris sur leur liste
A ceux là rien ne résiste
Moi toute seule je m’habitue déjà
A vivre à Paris sans toi
Tu n’es plus là cet automne
Par terre quelques feuilles tourbillonnent
Et moi je relève mon col
Les Champs-Elysèes frissonent
Il faut que je m’habitue
A marcher seule dans les rues
Tu n’es plus là cet automne
Перевод песни Tu N'Es Plus Là Cet Automne
По полу кружатся какие-то листья
А я поднимаю воротник.
Елисейские поля дрожат
Мне нужно привыкнуть.
Ходить одной по улицам
Ты там этой осенью
Так как сезон ее
В подземных галереях
Согреваюсь и тащусь
Мне нужно привыкнуть.
Чтобы больше не было цели
Ты там этой осенью
Конечно, это нормально, что погода меняется
Но город кажется мне странным
Все деревья оранжевые
Даже собака кажется потерянной
Надо привыкнуть
Ты там этой осенью
Уже чувствуется наступающая зима
Живописцам повезло.
Перевести все эти нюансы
Менее легко на гитаре
- Воскликнул Шурка.
Ты там этой осенью
Возле Сены я вижу туристов
Поставить ставки на их список
Тем, кто там, ничто не сопротивляется
Я сама уже привыкла.
Жить в Париже без тебя
Ты там этой осенью
По полу кружатся какие-то листья
А я поднимаю воротник.
Елисейские поля дрожат
Мне нужно привыкнуть.
Ходить одной по улицам
Ты там этой осенью
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы