Текст песни Take Me To Heaven [Reprise] (Patina Miller) с переводом

Мэри Роберт...

Я никогда не отвечал,

Я никогда не спал допоздна.

Я никогда не садился, когда мне говорили стоять прямо.

Я никогда не отпускал и не уходил с потоком, и даже не знаю, почему.

Я никогда не задавал вопросов и не осмеливался.

Я никогда не носил одежду, которая могла бы заставить людей смотреть.

Я никогда не бунтовал, не вставал и не кричал, и даже не держал голову высоко.

И все чувства невысказанны, все истины невысказанны.

Там все, что у меня осталось от жизни, которую я никогда не вел.

Я никогда не занималась серфингом, не бегала с толпой, не танцевала на столе и не смеялась

слишком громко.

Я никогда не осмеливался оставить себя обнаженным, я просто слишком боялся, что могу

упасть.

Я никогда не видел Парижа, раздетого, поцелованного, я никогда не понимал,

как сильно скучал.

И что я получил за хеджирование каждой ставки, очередное сожаление и все.

И все желания молчаливые, все потребности незащищенные.

Они-все, что у меня осталось от жизни, которую я никогда не вел.

И теперь, Теперь, когда ты дал мне один маленький вкус этого.

И теперь, Теперь, когда я знаю.

Как же, как я могу игнорировать пустую трату.

После всех этих лет я цеплялся за свои страхи.

Ты не поможешь мне отпустить, не поможешь мне отпустить?

Я хочу быть храбрым, я хочу быть сильным, я хочу верить, что я там, где мое место.

Чтобы встать и сказать, что я ловлю момент, чтобы не просто повиноваться, но и выбирать.

И я могу не заниматься серфингом, я могу не видеть Францию.

Но я должен знать, что у меня все еще есть шанс.

И, возможно, я совершу болезненную ошибку, это моя ошибка-принять или отказаться.

И все двери еще не открыты, и все правила впереди.

Они манят ярко, страшно и по-новому, но я стою высоко и прохожу

мимо.

То, что ушло, может и ушло, но я больше не буду притворяться мертвым.

Пришло время начать жить жизнью, которой я никогда не веду.