Текст песни Take Me Out To Eat (Four Bitchin' Babes) с переводом

Я сижу на своей кухне,

О-О, я хочу,

Чтобы они любили мою еду,

Или они бросили свою стерву.

Я собираюсь опустить ногу,

Заставить его взять меня на окраину,

Одетую как дебютантка,

Пойти в ресторан.

Детка, забери меня отсюда.

Малыш, возьми меня с собой, чтобы поесть,

Я хочу белое полотно

С прохладной прижатой салфеткой,

Зинфандель из органического виноградника,

Где у них есть Эвиан

На каждом столе,

Они позволяют тебе сидеть и слушать,

Пока твоя задница в состоянии.

Детка, забери меня отсюда.

Детка, отведи меня поесть.

Не хочу попасть в хижину.

Не хочу хлопать без мака.

Не хочу бежать за границу.

Не давай мне жареного Кентукки.

Я не любитель морепродуктов.

Не хочу ни Чили-Дога,

Ни пиццерии.

Детка, твой ребенок не проезжает мимо,

Если у них нет пятизвездочного обзора.

Я хочу оставить свою губную помаду

На фарфоре,

Дать мне кофе без кофеина.

Не хочу бессонницы.

Выпей мою воду из сверкающего хрусталя,

Возьми обезьянку в смокинге,

Бегущую к моему сигналу,

Детка, забери меня.

Детка, забери меня куда-нибудь, чтобы поесть,

Как насчет этих кальмаров и порей,

У них есть щеки групера?

Я вижу телятину с чесноком,

Неужели мы не можем отложить нашу политику

На один обед?

Я хочу свободный картофель,

Тушеный манго,

Украшенный помидором за 20 долларов.

Мне плевать, вкусная ли она.

Мне все равно, хорошо ли это,

Я просто хочу, чтобы ты тратил деньги,

потому что я думаю, что ты должен.

Детка, забери меня отсюда.

Детка, отведи меня поесть.