She’s sitting at a red light, waiting for a green light
When the Porsche Carrera comes on speeding through
She puts on her siren, she’s heading out to chase him
Gonna hand him a citation with how do you do
She says, «I clocked you going 80»
He says, «Little lady, girl you must be crazy
Honey are you sure?»
«Honey, are you sure?»
She says…
Don’t mess with me, I’m somebody’s mother
I’ve taken on much tougher than you
I’ve given birth to sons and daughters
I part the waters I walk through
She’s runnin' up the court steps with her purse and briefcase
She grabs her robe and gavel, says — Here comes the judge
She’ll hear the prosecution, defend the constitution
Gonna hand down her decision you know she will not budge- Case Closed!
She says…
Don’t mess with me, I’m somebody’s mother
I’ve taken on much tougher than you
I’ve given birth to sons and daughters
I part the waters I walk through
Don’t mess with mama, don’t be a fool
The hand that rocks the cradle, that’s the hand that makes the rules baby
Don’t mess with a mama, you know what I mean
Like when Mary said to Joseph You better get that stable clean
Baby don’t you bug her, remember your own mother
If you’re gonna go up against her
Just remember she’s a sure and steady boulder…
Don’t mess with me, I’m somebody’s mother
I’ve taken on much tougher than you
I’ve given birth to sons and daughters
I part the waters I walk through
I’m gonna walk on, walk on, walk on, walk on
I’m gonna part the waters, I’m gonna walk on through
Walk on, walk on, walk on, walk on, walk on
Walk on, walk on, walk on, walk on, walk on
I’m gonna part the waters — just like Mrs. Moses
Walk on, walk on, walk on, walk on, walk on
Перевод песни Don't Mess With Me (I'm Somebody's Mother)
Она сидит на красном светофоре, ожидая зеленый свет,
Когда Порше Каррера мчится вперед.
Она надевает сирену, она отправляется в погоню за ним,
Собирается передать ему цитату, Как ты это делаешь?
Она говорит: "я засек тебя за 80».
Он говорит: "маленькая леди, девочка, ты, должно быть, сумасшедшая.
Милая, ты уверена?»
"Милая, ты уверена?»
Она говорит...
Не связывайся со мной, я чья-то мать,
Я взял на себя гораздо жестче, чем ты.
Я родила сыновей и дочерей,
Я разделяю воды, по которым хожу.
Она поднимается по ступенькам суда с сумочкой и чемоданом.
Она хватает свою мантию и молоток, говорит-Вот и судья.
Она выслушает обвинение, защитит Конституцию,
Вынесет свое решение, ты знаешь, она не сдвинется с места - Дело закрыто!
Она говорит...
Не связывайся со мной, я чья-то мать,
Я взял на себя гораздо жестче, чем ты.
Я родила сыновей и дочерей,
Я разделяю воды, по которым хожу.
Не связывайся с мамой, не будь дураком,
Рука, что качает колыбель, это рука, которая делает правила ребенком.
Не связывайся с мамой, ты знаешь, что я имею
В виду, когда Мэри сказала Иосифу, тебе лучше очистить конюшню.
Детка, не пугай ее, помни свою мать,
Если ты собираешься пойти против нее,
Просто помни, что она верный и верный валун...
Не связывайся со мной, я чья-то мать,
Я принял на себя гораздо жестче, чем ты.
Я родила сыновей и дочерей,
Я разделяю воды, по которым хожу.
Я собираюсь идти дальше, идти дальше, идти дальше, идти дальше.
Я собираюсь расстаться с водой, я пройду дальше.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед,
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед!
Я разделю воды, как Миссис Мозес.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы