Every night you’re watching me in my sleep
Stalking your prey licking your weasel’s teeth
You sneak through my door crawl to my room so patiently
You lurk in the dark
Places where no one will see
You would kill me and what would you do with my heart
And what will it do to you if you can’t take the sound
Couldn’t look me in the eye so you took me down
Underneath the floor, you left me and called the deed done
But you won’t forget if the beat goes on
You would kill me, and what would you do with my heart?
Hanging from your weeping willow
Sleepless nights on bloodstained pillows
Moaning like a ghost
Перевод песни The Curse
Каждую ночь ты смотришь на меня во сне, преследуя свою жертву, облизывая зубы твоей ласки, ты крадешься через мою дверь, ползешь ко мне в комнату так терпеливо, ты прячешься в темных местах, где никто не увидит, что ты убьешь меня, и что бы ты сделал с моим сердцем, и что бы ты сделал с тобой, если бы ты не смог вынести звук, не мог бы смотреть мне в глаза, так что ты взял меня с собой под пол, ты оставил меня и назвал бы дело сделано, но ты не забудешь, если бы биение продолжалось, ты бы убил меня, и что бы ты сделал с моим сердцем?
Свисая с твоей плакучей ивы.
Бессонные ночи на окровавленных подушках.
Стонет, как призрак.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы