Текст песни Taken for a Ride (The Quireboys) с переводом

Мое сердце колотилось, как ураган,

В полете из Хитроу обратно в Кеннеди.

Последнее, что я помню, я был на полу

В своем белом кадиллаке

Без понятия, где я был.

Позволь мне остаться здесь ненадолго,

Отдохни немного.

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Отведи меня в место, которое далеко.

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Где угодно, но только не здесь, я хочу остаться.

Проснулся на Нижнем Ист-Сайде

С пистолетом в голове,

Я сказал: "Давай, стреляй в меня,

Потому что я мог бы быть мертв".

Парень, посмотри ей в глаза.

Я никогда раньше

Не видел, не знал, смеяться или плакать.

Я сказал: "Эй, иди, беги

Домой, детка, послушай,

Она просто посмотрела на меня и улыбнулась,

Твои деньги спасли тебе жизнь".

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Отведи меня в место, которое далеко.

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Где угодно, но только не здесь, я хочу остаться.

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Отведи меня в место, которое далеко.

Возьми меня с собой, я хочу уехать сегодня.

Где угодно, но только не здесь, я хочу остаться.

(Отвези меня домой) Отвези меня, я хочу уехать сегодня.

(Отвези меня домой) Отвези меня в место, которое далеко (

Отвези меня домой) Отвези меня на прогулку, я хочу уехать сегодня.

(Отвези меня домой) куда угодно, но здесь я хочу остаться.

(Отвези меня домой) куда угодно, но здесь я хочу остаться.