This is what they tell you about the world
Where everyone always shoots straight
And every shot’s a kill
And every crime’s revealed
But if you come to me
I’ll tell you about the world
Stories that I’ve seen and things I’ve heard
Tales they wish you’ll never hear
The death of wanted men
Still alive in other lands
They want us to pretend
They want us to pretend,
Tell me a story, I’ll tell you a dream
Everything’s swell when you want it to be
I’ll play you a song and if you’ll close your eyes
You just might believe what you find
So tell me your stories and dim memories
We’ll make them all real like you want to believe
We’ll never look back, never care about the past
We’re blind but who cares about that?
Nightmares face us every day
Their answer’s turn your back away
Let them taste the kill
While they avenge your pain
On their enemies
But not our enemy
They’ll give you names to suit the crime
They’ll give you names of friends of mine
And call them wanted men
This ain’t no accident
They want us to pretend
They want us to pretend,
One more day I think I’ll find (x7)
That I’m a wanted man
Перевод песни Truth Be Told
Это то, что они говорят тебе о мире,
Где каждый всегда стреляет прямо,
И каждый выстрел-это убийство,
И каждое преступление раскрыто.
Но если ты придешь ко мне ...
Я расскажу тебе о мире
Историй, что я видел, и о вещах, которые я слышал,
Сказки, которые они хотели бы, чтобы ты никогда не слышал
О смерти разыскиваемых людей.
Все еще живы в других землях,
Они хотят, чтобы мы притворялись,
Они хотят, чтобы мы притворялись,
Расскажи мне историю, я расскажу тебе мечту,
Все прекрасно, когда ты этого захочешь.
Я сыграю тебе песню, и если ты закроешь глаза,
Ты просто поверишь в то, что найдешь.
Так расскажи мне свои истории и тусклые воспоминания,
Мы сделаем их реальными, как ты хочешь верить,
Мы никогда не оглянемся назад, никогда не заботимся о прошлом,
Мы слепы, но кого это волнует?
Кошмары сталкиваются с нами каждый день,
Их ответ отворачивает тебя.
Пусть они вкусят убийство,
Пока они отомстят за твою боль
Своим врагам,
Но не нашему врагу.
Они дадут тебе имена, чтобы ты смог справиться с преступлением.
Они дадут тебе имена моих друзей
И назовут их разыскиваемыми.
Это не случайность.
Они хотят, чтобы мы притворялись,
Они хотят, чтобы мы притворялись,
Еще один день, я думаю, я найду (x7)
, что я в розыске.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы