t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » This Can't Be Love

Текст песни This Can't Be Love (Ed Calle) с переводом

2008 язык: английский
134
0
4:01
0
Песня This Can't Be Love группы Ed Calle из альбома South Florida Jazz Orchestra была записана в 2008 году лейблом MAMA, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре традиционный джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Ed Calle Kevin Mahogany Rodgers/hart South Florida Jazz Orchestra
альбом:
South Florida Jazz Orchestra
лейбл:
MAMA
жанр:
Традиционный джаз

In Verona, my late cousin Romeo

Was three times as stupid as my Dromio

For he fell in love

And then he died of it

Poor half-wit!

This can’t be love, because I feel so well

No sobs, no sorrows, no sighs

This can’t be love. I get no dizzy spells

My head is not in the skies

My heart does not stand still

Just hear it beat

This is too sweet

To be love

This can’t be love, because I feel so well

But still, I love to look in your eyes

Though your cousin loved my cousin Juliet

Loved her with a passion much more truly yet

Some poor playwright

Wrote their drama just for fun

It won’t run!

This can’t be love, because I feel so well

No sobs, no sorrows, no sighs

This can’t be love. I get no dizzy spells

My head is not in the skies

My heart does not stand still

Just hear it beat

This is too sweet

To be love

This can’t be love, because I feel so well

But still, I love to look in your eyes

Перевод песни This Can't Be Love

В Вероне мой покойный кузен Ромео

Был в три раза глупее моего Дромио,

Потому что влюбился,

А потом умер.

Бедный недоумок!

Это не может быть любовью, потому что я так хорошо себя чувствую,

Ни рыданий, ни печали, ни вздохов.

Это не может быть любовью, у меня нет головокружения,

Моя голова не в небесах.

Мое сердце не стоит

На месте, просто услышь, как оно бьется,

Это слишком сладко,

Чтобы быть любовью.

Это не может быть любовью, потому что я чувствую себя так хорошо,

Но все же, я люблю смотреть в твои глаза,

Хотя твоя Кузина любила мою кузину Джульетту,

Любила ее со страстью гораздо сильнее.

Какой-то бедный драматург

Написал свою драму просто ради забавы,

Она не пройдет!

Это не может быть любовью, потому что я так хорошо себя чувствую,

Ни рыданий, ни печали, ни вздохов.

Это не может быть любовью, у меня нет головокружения,

Моя голова не в небесах.

Мое сердце не стоит

На месте, просто услышь, как оно бьется,

Это слишком сладко,

Чтобы быть любовью.

Это не может быть любовью, потому что мне так хорошо,

Но все же я люблю смотреть в твои глаза.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

El Choclo
1996
Tango
El Dia Que Me Quieras
1996
Tango
Adios, Pampa Mia
1996
Tango

Похожие треки

Sometimes I'm Happy
2007
Carmen McRae
All Of Me
2001
Roy Eldridge
Don't Wait Too Long
2004
Madeleine Peyroux
Don't Cry Baby
2004
Bessie Smith
Naima
2001
John Coltrane
Om
2011
John Coltrane
Wicked Fascinations
2005
Circus Contraption
Charmed, I'm Sure
2005
Circus Contraption
Hoochie Coochie Girls
2005
Circus Contraption
Do You Wonder
2007
Art Paul Schlosser
She's So Cute
2007
Art Paul Schlosser
In Her Name With Love
2007
Art Paul Schlosser
My Baby Kicked Me Out
2015
The Speakeasies' Swing Band!
Deal With the Devil
2015
The Speakeasies' Swing Band!
Sailing Home
2015
Vadi Akbar
For A Friend
2014
Sarah Jane Morris
Across The Desert To Love
2014
Sarah Jane Morris

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Dean Martin Wayne Hancock Royal Crown Revue Devil Doll Waste of Aces Nina Simone Frank Sinatra Cab Calloway Glenn Miller & His Orchestra Ella Fitzgerald Circus Contraption
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования