When you gettin' married, girl, when you comin' home?
When you gonna wake up and get out on your own?
Oh, the whole world seems to push you every way but up
And tells your choices are like diamonds and only one’s enough
Margie’s got decisions now that she’s gotta make
She really wants it all, she says, but what’s it gonna take?
Her mother always told her it’s husband or career
And then handed her a briefcase and a lace brassiere
Some women give the world babies
Some women give the world songs
All women give the world beauty
That’s what rights so many wrongs
So you drive yourself to happiness then back for heaven’s sake
Wearing Wonder Woman’s bracelets, your initials on her cape
You’re takin' on America before goin' overseas
When asking for your place my dear just say pretty please
Some women give the world sugar
Some women give the world spice
All women give the world courage
It’s what comes from asking twice
Look there’s someone in the picture
He’s wonderful, he’s great
He tells you not to worry
He’s patient, he can wait
His mother sends you recipes
And patterns for a quilt
Your mother sends you phone bills
OF encouragement and guilt
Oh some women give the world laughter
Some women give the world tears
All women give the world feelings
It gives meaning to the tears
Some women give the world babies
Some women give the world songs
All women give the world beauty
That’s what rights so many wrongs
Перевод песни The Choice
Когда ты выходишь замуж, девочка, когда ты возвращаешься домой?
Когда ты проснешься и уйдешь одна?
О, весь мир, кажется, подталкивает тебя ко всему, но
Он говорит, что твой выбор подобен бриллиантам, и только
У одной Марджи достаточно решений, теперь, когда она должна сделать,
Она действительно хочет всего этого, она говорит, но что для этого нужно?
Ее мать всегда говорила ей, что это муж или карьера,
А затем передала ей портфель и кружевной лифчик,
Некоторые женщины дают миру детей,
Некоторые женщины дают песни мира.
Все женщины дарят миру красоту, вот что значит права, так много ошибок, поэтому ты ведешь себя к счастью, а затем возвращаешься ради бога, нося браслеты Чудо-Женщины, твои инициалы на ее плаще, ты берешь Америку, прежде чем отправиться за границу, когда просишь свое место, моя дорогая, Просто скажи: "пожалуйста, некоторые женщины дают миру сахар".
Некоторые женщины дарят миру пряности.
Все женщины дают миру мужество,
Это то, что приходит от просьб дважды.
Посмотри, есть кто-то на фотографии,
Он прекрасен, он великолепен.
Он говорит тебе не волноваться.
Он терпелив, он может подождать.
Его мать шлет тебе рецепты
И узоры для одеяла.
Твоя мать присылает тебе счета
За поддержку и чувство вины.
О, Некоторые женщины дают миру смех,
Некоторые женщины дают миру слезы.
Все женщины дарят миру чувства,
Они наполняют смыслом слезы,
Некоторые женщины дарят миру детей,
Некоторые женщины дарят миру песни.
Все женщины дарят миру красоту,
Вот что правит, так много ошибок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы