Fear is honest, fear is true
You once said I wasn’t scared of you
I wasn’t scared then of much at all
But if you’ve no fear of heights
Then you are bound to fall
So turn it up, or turn it off
Tell me the truth, I know I’m lost
Your disguise is paper thin
And once you’re out you’ll not get back in
I searched the frozen Fjords of Oslo
And through the bars of West Toronto
The broken glass of new born streets
I was looking for someone I could never meet
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
That you weren’t the one.
We set out on a hopeless lie
But only cowards wouldn’t try
The sound the fury and the water’s roar
Quickens the heart and picks you up off the floor
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How I can’t let you go
And you won’t either though you know
That I wish, that I wish
That you weren’t the one.
Перевод песни The One
Страх честен, страх истинен.
Однажды ты сказала, что я не боюсь тебя.
Тогда мне было совсем не страшно.
Но если ты не боишься высоты,
То ты обязательно упадешь.
Так что включай или выключай.
Скажи мне правду, я знаю, я потерялся,
Твоя маскировка-тонкая бумага.
И как только ты выйдешь, ты не вернешься.
Я искал замерзшие фьорды Осло
И через бары Западного Торонто
Разбитое стекло улиц Нью-Борна,
Я искал кого-то, кого никогда не мог встретить.
Так что возьми око
За око.
Забери этих ублюдков врасплох.
То, что ты видел, не может быть невидимым,
Я, наконец, понял, что ты имеешь в виду.
Как я могу начать говорить тебе,
Сколько вреда ты причинила?
Как мы снова здесь?
Ты не можешь остановить то, что не кончается,
Как я хочу, как я хочу,
Чтобы ты не была той единственной.
Мы отправились в безнадежную ложь,
Но только трусы не испробовали
Бы звук ярости, и рев воды
Оживляет сердце и поднимает тебя с пола.
Так что возьми око
За око.
Забери этих ублюдков врасплох.
То, что ты видел, не может быть невидимым,
Я, наконец, понял, что ты имеешь в виду.
Как я могу начать говорить тебе,
Сколько вреда ты причинила?
Как мы снова здесь?
Ты не можешь остановить то, что не кончается,
Как я хочу, как я хочу,
Как я могу начать говорить тебе,
Сколько вреда ты причинила,
Как я не могу отпустить тебя,
И ты тоже не уйдешь, хотя ты знаешь,
Что я хочу, что я хочу,
Чтобы ты не была единственной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы