Not all of them are just four letters either
You only knew the one but it was safe upon your tongue
'Till you swallowed it and whispered 'now it’s over'
All of your different intonations required expert explanations
It still all sounds so foreign to me now
But before you take your aim
I will admit I was to blame
But permit me if you will this final vow
That I cannot forgive you
I can’t forgive you
I won’t forgive you
For letting me let you go
All of the millionaires and billionaires who stroll through Holland Park
They had no time for us and me not for them either
You informed me as you combed your hair
That the BBC had put you there
At the top of the spiral stairs 'till Easter
I watched the Holy Father’s slow parade
Down The Mall it threatened rain
As helicopters swirled into the ether
You were sick outside a Mayfair bar
Your taxi didn’t get that far
Down one-way streets that won’t out-run your fever
I cannot forgive you
I can’t forgive you
I won’t forgive you
For letting me let you go
My confession confused you
Like it was designed to do
Everything I said that’s true
Concealed a lie
You watered every bruise with tears
Flooded through the happy years
Ran alone but still you feared you’d finish last
I won’t try to defend my pride or resurrect what’s clearly died
Or subject you to my advances
I won’t try myself to explain
It couldn’t deaden any pain
And you never did believe in second chances
I cannot forgive you
I can’t forgive you
I won’t forgive you
For letting me let you go
Перевод песни Evil Quarter Mile
Не все из них-всего четыре буквы.
Ты знал только одного, но он был в безопасности на твоем языке,
пока ты не проглотил его и не прошептал: "теперь все кончено".
Все твои разные интонации требовали экспертных объяснений,
Все это все еще звучит так чуждо мне сейчас,
Но прежде чем ты примешь свою цель,
Я признаю, что был виноват,
Но позволь мне, если ты дашь эту последнюю клятву,
Что я не могу простить тебя.
Я не могу простить тебя.
Я не прощу тебя
За то, что позволил мне отпустить тебя.
Все миллионеры и миллиардеры, которые гуляют по Холланд-парку,
У них не было времени ни для нас, ни для меня, ни для них.
Ты сказала мне, что расчесывала волосы,
Что Би-би-си посадила тебя
На вершину винтовой лестницы до Пасхи.
Я смотрел медленный парад святого отца
В торговом центре, он угрожал дождем,
Когда вертолеты закружились в воздухе.
Ты был болен за пределами бара "Мэйфэйр"
, твое такси не зашло так далеко
По улицам с односторонним движением, которые не избавят тебя от жара,
Я не могу простить тебя.
Я не могу простить тебя.
Я не прощу тебя
За то, что позволил мне отпустить тебя.
Мое признание сбило тебя
С толку, Как будто это было задумано.
Все, что я говорил-правда,
Скрывало ложь.
Ты поливала каждый синяк слезами,
Проливавшимися сквозь счастливые годы,
Бежала одна, но все же боялась, что закончишь последней.
Я не буду пытаться защитить свою гордость или воскресить то, что, очевидно, умерло,
Или подчинить тебя своим достижениям,
Я не буду пытаться объяснить себе,
Что это не может заглушить боль,
И ты никогда не верил во вторые шансы.
Я не могу простить тебя.
Я не могу простить тебя.
Я не прощу тебя
За то, что позволил мне отпустить тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы