Collin war ein Junge, der von kleinauf immer tüchtig war
In der Schule pünktlich da, auf andere stets Rücksicht nahm
Der niemals Trübsal blas sondern immer glücklich war
Wenn er Daheim mit der Familie beim Frühstück saß
Vor der Türe stand die Volljährigkeit
Seiner Rolle gereift doch nicht, vollends bereit
Doch ein Porsche in weis im anliegenden Fuhrpark
Plus ein Konto voller Noten zu seinem 18. Geburtstag
Schnurrstracks Schritte in die Eigenständigkeit
Doch seine Luxusgüter lockten Feinde mit der Zeit
Nur heimtückischer Neid, so blieb er leider meist allein
Diese Einsamkeit sein Feind, der ihn leitet durch die Zeit
Und so ging er durch die Straßen, um Gedanken zu sortier’n
Ein Blick nach vorne, er hatte diesen Laden im Visier
Diese Sonne strahlt ihn an, widerstehen war nicht leicht
Doch er denkt an Mutters Worte: «Bitte geh da niemals rein»
Der Automat zeigt dir 5 Köpfe doch nur 1 Gesicht
Er entscheidet, ob du flüssig oder pleite bist!
Verneine es wenn die Stimme zu dir leise spricht
WEIL DIE SCHEIßE DICH NICHT WEITERBRINGT!
Er betrat eine ihm völlig fremde Welt
Die Leute die dort saßen, spielten um ihr letztes Hemd
Setzten jeden Cent, in der Hoffnung auf das große Geld
Das Leben ist ein Test
Bei dem dich Gott stets auf die Probe stellt
Und so verrennt die Zeit, denn ?? wenn sich die Bilder dreh’n
Sein Kopf war völlig leer
Er konnte nur noch diese Lichter seh’n
Und so verschwand er samt Erspartem in der Spielothek
Dort fand er endlich einen Ort, der seine Stimmung hebt
Jedoch waren diese Glücksmomente rar
Denn um Reich zu werden, ist das Glückspiel halt nicht da
Tag für Tag sah er nun zu, wie sich die Köpfe dreh’n
Pleite und verzweifelt, darum muss er sich die Blöße geben
Freunde aus vergangenen Zeiten um ein paar Kröten beten
Er schwört es jedem:" Ich zahle dir dein Geld zurück
Ich hab die letzte Zeit einfach mehr Pech als Glück!
Er wollte Kuchen doch bekam nichtmal das letzte Stück!
Der Automat zeigt dir 5 Köpfe doch nur 1 Gesicht
Er entscheidet, ob du flüssig oder pleite bist!
Verneine es wenn die Stimme zu dir leise spricht
WEIL DIE SCHEIßE DICH NICHT WEITERBRINGT!
Ich weiß genau, wie tief dieser Traum sitzt
Wieviele der Rausch kickt, die Familie es rauskriegt
Und jeder zweite seine Ziele dann aufgibt
Woher ich das weiß, ich war Spielhallenaufsicht!
Jeden gottverdammten Tag sah ich verwundete Seelen
Die ihren Hungerslohn nehmen
Doch keinen Umsatz mehr seh’n
Wie sie von Kummer geprägt, ihre Zukunft verfehl’n
Aber zu feige, um die Suchthilfenummer zu wähl'n
Der Automat zeigt dir 5 Köpfe doch nur 1 Gesicht
Er entscheidet, ob du flüssig oder pleite bist!
Verneine es wenn die Stimme zu dir leise spricht
WEIL DIE SCHEIßE DICH NICHT WEITERBRINGT!
Перевод песни 5 Köpfe
Коллин был мальчиком, который с малых лет всегда был опытным
В школе вовремя, на других всегда обращал внимание
Который никогда не раздувал скорби, но всегда был счастлив
Когда он сидел дома с семьей за завтраком
На пороге стояла совершеннолетняя
Его роль не созрела, но полностью готова
Но Porsche в Вейсе в соседнем автопарке
Плюс счет полной оценки своего 18-летия. День рождения
Шныряющие шаги к самостоятельности
Однако его предметы роскоши со временем привлекали врагов
Только коварная зависть, поэтому он, к сожалению, в основном оставался один
Это одиночество его враг, который направляет его через время
И так он ходил по улицам, сортируя мысли.
Взглянув вперед, он увидел этот магазин в прицеле
Это Солнце излучало его, сопротивляться было нелегко
Но он думает о словах матери: "пожалуйста, никогда не ходи туда»
Автомат показывает вам 5 голов, но только 1 лицо
Он решает, жидка ты или сломана!
Отрицай это, когда голос говорит тебе тихо
Потому что это дерьмо не приведет тебя дальше!
Он вошел в совершенно незнакомый ему мир
Люди, которые там сидели, играли вокруг своей последней рубашки
Откладывали каждый цент, надеясь на большие деньги
Жизнь-это испытание
У которого Бог всегда подвергает тебя испытанию
И так время бежит, потому что ?? когда фотографии вращаются
Его голова была совершенно пуста
Он мог видеть только эти огни
И вот он исчез вместе со Спасителем в игорной лавке
Там он наконец нашел место, которое поднимет ему настроение
Однако эти счастливые моменты были редкими
Потому что, чтобы разбогатеть, азартная игра не существует
День за днем он теперь смотрел, как поворачиваются головы.
Сломленный и отчаянный, поэтому он должен дать себе наготу
Друзья прошлых времен молятся о нескольких жабах
Он клянется всем: "я верну тебе твои деньги
Мне в последнее время просто не повезло больше, чем повезло!
Он хотел пирога, но не получил даже последнего куска!
Автомат показывает вам 5 голов, но только 1 лицо
Он решает, жидка ты или сломана!
Отрицай это, когда голос говорит тебе тихо
Потому что это дерьмо не приведет тебя дальше!
Я точно знаю, как глубоко сидит этот сон
Сколько шума пинает, семья получит он уходит
И каждый второй отказывается от своих целей, то
Откуда я это знаю, я был надзирателем игорного зала!
Каждый проклятый день я видел раненые души
Которые берут свое голодное жалованье
Но больше не вижу продаж
Как она была охвачена горем, ее будущее пропало.
Но слишком труслив, чтобы выбрать номер помощи наркомании
Автомат показывает вам 5 голов, но только 1 лицо
Он решает, жидка ты или сломана!
Отрицай это, когда голос говорит тебе тихо
Потому что это дерьмо не приведет тебя дальше!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы