Encore une soirée sans t’voir
Où t’apparaît dans l’noir
Ça marchera jamais tous les deux on en a parlé cent fois
Il m’reste plus qu’le silence pour me convaincre
Que ce s’ra pas le mien qui fera grossir ton ventre
Tu m’as dit «t'es le mec parfait»
C’est même pas vrai
Au fond tu croyais que j'étais là parce que j’aime pas perdre
Je t’ai traitée comme une reine mais tu connaissais que
Les mecs qui t’vendaient du rêve puis se foutaient d’ta gueule
Tu m’as dit «tu parles trop et moi j’aime que les timides
Mais à chacun de tes mots j’veux ma culotte humide»
T’avais peur de m’faire confiance ou peut-être qu’au fond
Tu pensais que ce serait qu’un autre enfoiré qu’allait t’aimer
On s’empêche pas d'être heureux juste par peur de souffrir
À chaque fois que tu fermes les yeux j’vois ton coeur se rouvrir
Et j’ai encore passé une soirée sans t’voir
Où j’traîne à Paris dans l’froid
Ça marchera jamais tous les deux on en a parlé cent fois
J’essaie de suivre tes pas d’danse
Mais tu m’répètes sans cesse «t'es pas d’dans»
J’voulais t’aimer comme un fou j’vais te haïr comme un lâche
Ce morceau c’est pour t’demander pardon
J’voudrais t’appeler mais j’ose pas
J’fais que taper des grosses phases
J’tiens toute la journée et j’craque quand le ciel est rose pâle
Me regarde pas avec ses yeux quand j’te raconte ces choses-là
J’t’ai laissé tellement d’chances pour te rattraper c’est trop tard
Mais t’as besoin de ça, de savoir que j’peux t’abandonner
T’as besoin de sentir que tu peux tout perdre avant d’donner
Mais s’il-te-plaît t’arrête pas, j’suis aussi taré qu’toi
Et si j’dois souffrir toute ma vie autant le faire avec toi
Embrasse-moi j’veux sentir tes larmes sur mes lèvres
Savoir que tu vas encore plus mal me délivre
Ouais j’suis un fou, j’suis un con, j’ai jamais su m’protéger
Et j’t’ai laissé en profiter mais maintenant reprend tes chaînes
Quand j’veux que tu partes tu veux que je reste
Une fois que j’suis là tu t’ennuies
On fait l’amour un instant puis on s’prend la tête toute une nuit
On en a parlé cent fois
Tu m’as dit «j'ai besoin d’toi»
Mais quand j’t’ai demandé est-ce qu’on s’aime pourquoi t’es restée sans voix?
J’essaie de suivre tes pas d’danse
Mais tu m’répètes sans cesse t’es pas d’dans
J’voulais t’aimer comme un fou j’vais te haïr comme un lâche
Ce morceau c’est pour t’demander pardon
Il paraît que t’as encore d’la peine
Mais j’ai encore la haine
Tu portes encore mes sapes
Mais j’ai jeté les tiennes
Il paraît que si on est pas mort ça nous renforce
J’espère que cette chanson ça te rend folle
Перевод песни 100 fois
Еще один вечер, не видя тебя.
Где ты появляешься в темноте
Мы сто раз говорили об этом.
Мне остается только молчать, чтобы убедить себя
Пусть это не мое, которое увеличит твой живот
Ты сказал мне «"ты идеальный парень»
Это даже не правда.
В глубине души ты думал, что я здесь, потому что я не люблю проигрывать.
Я обращался с тобой как с королевой, но ты знала, что
Парни, которые продавали тебе мечту, а потом трахались с тобой.
Ты сказал мне « " Ты слишком много говоришь, а мне нравится, что застенчивые
Но с каждым твоим словом я хочу, чтобы мои трусики были влажными»
Ты боялся доверять мне, а может, в глубине души
Ты думал, что это будет еще один ублюдок, который будет любить тебя
Мы не мешаем себе быть счастливыми только из страха страдать
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза, я вижу, как твое сердце снова открывается
И я провел еще один вечер, не видя тебя.
Где я болтаюсь в Париже на морозе
Мы сто раз говорили об этом.
Я стараюсь не отставать от твоих танцевальных шагов.
Но ты постоянно повторяешь мне « " Ты не из»
Я хотел любить тебя как сумасшедшего я буду ненавидеть тебя как труса
Этот кусок, чтобы попросить у тебя прощения.
Я хотел бы позвонить тебе, но не осмеливаюсь.
Я просто набираю большие фазы
Я держусь весь день и трещу, когда небо бледно-розовое
Не смотри на меня своими глазами, когда я рассказываю тебе такие вещи.
Я оставил тебе столько шансов, чтобы догнать тебя слишком поздно.
Но тебе нужно знать, что я могу бросить тебя.
Тебе нужно почувствовать, что ты можешь потерять все, прежде чем отдашь
Но, пожалуйста, не останавливайся, я такой же псих, как и ты.
И если мне придется всю жизнь страдать так же, как и тебе
Поцелуй меня, я хочу чувствовать твои слезы на губах.
Зная, что тебе будет еще хуже, избави меня
Да, я дурак, я идиот, я никогда не мог защитить себя.
И я позволил тебе наслаждаться этим, но теперь забирай свои цепи.
Когда я хочу, чтобы ты ушел, ты хочешь, чтобы я остался
Как только я здесь, тебе становится скучно.
Мы занимаемся любовью минуту, а потом целую ночь занимаемся друг другом.
Мы сто раз об этом говорили.
Ты сказал: «Ты мне нужен.»
Но когда я спросил, Мы любим друг друга, почему ты осталась безмолвной?
Я стараюсь не отставать от твоих танцевальных шагов.
Но ты постоянно повторяешь мне, что ты не из
Я хотел любить тебя как сумасшедшего я буду ненавидеть тебя как труса
Этот кусок, чтобы попросить у тебя прощения.
Я слышал, у тебя еще есть проблемы.
Но у меня все еще есть ненависть
Ты все еще носишь мои Сапы.
Но я бросил твои
Я слышал, что если мы не умерли, это укрепит нас.
Надеюсь, эта песня сводит тебя с ума.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы