On sait pas si on s’aime vraiment
Si ça va revenir, si on a peur d'être seul
Mais on connait rien d’autre
Et si jamais tu décides de partir à qui j’vais parler d'ça?
On veut s’entendre dire qu’on est important
Juste assez pour laisser une trace en partant
On veut pas s’faire de mal, nan
Mais on veut pas se sentir coupable quand il faudra se demander pardon
J’veux juste des yeux pour me rassurer
Tu veux juste des mots pour te consoler
Et qu’importe que l’on s’comprenne, non
Dans deux ans on se souviendra plus de nos prénoms
La flamme finit par s'éteindre
Et c’est pareil que ça dure quelques minutes ou bien sept ans
Chaque fois on fait que passer l’temps
Et la passion s’envole avec le soleil quand revient en septembre
Prend moi la main pas l’coeur
C’est plus simple à lâcher une fois que la raison revient
On change un peu d’avis tous les quarts d’heure
Et puis on s’résigne à continuer ensemble sans se regarder
C'était pas la peine de faire des efforts
De parler d’avenir d’installer mes affaires
Nan pas la peine de mentir, pas la peine d’espérer
Pas la peine de sentir qu’on aurait pu s’aimer
Nan c'était pas la peine de s’aider
Parce que tu s’ras pas là quand j’aurais vraiment peur de céder
On partage que les moments faciles pas les moments de peines
Quand tu sens les larmes monter c’est jamais moi que t’appelles
Parce qu’on a peur d'être seul
Un peu peur d'être sans
Un peu d'être ci
Un peu peur d'être ça
Un peu peur d'être simple
Un peu peur du soir
Un peu peur d'être sain
Un peu peur d'être soi
Parce qu’on a peur d'être un peu déçu
Par rapport au plan, par rapport au dessin
Parce qu’au fond tu contrôles vraiment que tes échecs
Tu finis par te dire je le fais pour rien mais j’essaie
Tous ces projets ratés, toutes ces promesses trahies
Tous ces je t’aime retenus et ces va t’en qu’on mitraille
Toutes ces larmes inutiles jetées sur la moindre étincelle
Ça finit par te convaincre qu’on est toujours tout seul
J’connais mes erreurs mais je les répète sans cesse
Parce qu’en fait essayer d’changer c’est risquer de faire pire
As-tu déjà essayé d’garder que l’essentiel?
Et t’as compris qu’au fond y’avait que ça qui te fait peur
Pourquoi c’est avec eux
Que je me sens l’plus en danger
Alors que pour tout s’passe bien
Ils m’ont dit «reste pas seul»
Pourquoi t’es sûr que c’est pas toi
Mais les autres qui ont changé
Parce qu’on est tous les mêmes
Alors qu’on s’croyait spécial
Перевод песни Peur d'être seul
Мы не знаем, действительно ли мы любим друг друга.
Если он вернется, если мы боимся остаться в одиночестве
Но больше мы ничего не знаем.
А если ты когда-нибудь решишь уйти, с кем я буду говорить об этом?
Мы хотим договориться, что нам важно
Достаточно, чтобы оставить след при уходе
Мы не хотим обижаться, НАН.
Но мы не хотим чувствовать себя виноватыми, когда придется просить прощения.
Мне нужны только глаза, чтобы успокоиться.
Тебе просто нужны слова, чтобы утешить тебя.
И неважно, что мы понимаем друг друга, нет
Через два года мы больше не будем вспоминать наши имена
Пламя в конце концов погасло.
И это то же самое, что это длится несколько минут или семь лет
Каждый раз мы просто проводим время
И страсть улетает вместе с Солнцем, когда возвращается сентябрь
Берет меня руку не сердце
Это проще отпустить, как только разум вернется
Мы меняемся каждые четверть часа.
А потом мы смирились с тем, что продолжим вместе, не глядя друг на друга.
Это не стоило усилий.
Говорить о будущем, чтобы установить мои вещи
Нет, не стоит лгать, не стоит надеяться
Не надо чувствовать, что мы могли бы любить друг друга.
Нет, не стоило помогать друг другу.
Потому что ты не бреешься там, когда я действительно боюсь уступить
Мы разделяем, что легкие моменты Не моменты печали
Когда ты чувствуешь, как поднимаются слезы, ты никогда не зовешь меня
Потому что мы боимся быть одни.
Немного боится быть без
Немного быть этим
Немного боится быть таким
Немного боится быть простым
Немного испугался вечера
Немного боится быть здоровым
Немного боится быть собой
Потому что мы боимся быть немного разочарованы
Относительно плоскости, относительно чертежа
Потому что в глубине души ты действительно контролируешь только свои неудачи.
В конце концов, ты говоришь, что я делаю это зря, но я пытаюсь
Все эти неудачные планы, все эти преданные обещания
Все эти я тебя люблю сохранены и они будут тебе, что картечь
Все эти ненужные слезы, пролитые по малейшей искре
Это в конечном итоге убеждает тебя, что мы все еще одни
Я знаю свои ошибки, но повторяю их постоянно
Потому что на самом деле пытаться изменить-значит рисковать хуже.
Ты когда-нибудь пытался сохранить только главное?
И ты понял, что в глубине души тебя это пугает.
Почему именно с ними
Что я чувствую себя в наибольшей опасности
Так что все хорошо
Они сказали мне: "не оставайся один»
Почему ты уверен, что это не ты
Но другие, которые изменили
Потому что мы все одинаковые.
Хотя мы считали себя особенными
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы