Текст песни Point mort (Simia) с переводом

Atteint du même mal que ma génération

Je vois les minutes comme des chiffres

J’ai perdu tous mes objectifs

Constamment tiraillé entre entraide et délation

Soutenir les tiens ça paye pas alors t’es contraint d’les délaisser

Et on a compris que demain n’existait plus

Mais on dit quand même inchallah

Et pour un peu d’chaleur

C’est pas je t’aime mais fils de pute

L’impression d'être un retard pour un truc qu’on essaie de fuir

Tu dis que tes diplômes te servent à rien pourtant je sais qu’t’es fier

Une vie en décalage à pas savoir quel âge t’as

Pour te retrouver dans des calèches de cash avec un bac plus cinq

Ce serait pas plus simple de suivre un peu les conseils

Plutôt que de faire croire à ta mère qu’on vient te voir en concert

Je vis comme un ado sauf que les ados m’appellent monsieur

Elle m’a dit «j'veux plus t’voir» sans même me regarder dans les deux yeux

Et c’est pas la peine de prier

Je crois même pas en moi

Comment tu veux que je croie en dieu

Et que me démons arrêtent de crier

J’ai vu mes grands frères s’déchirer

Mon meilleur pote se taire quand j’allais mal, boy

J’crois qu’j’vais partir avant l’premier album

Pourtant j’reste là et j’tue l’temps

On va plus à la fac mais on fait toujours des jobs étudiants

Nos rêves de gosses devenus des complexes

Nos peines de cœur devenues des bons textes

Je suis perdu j’sais plus si t’es la femme de ma vie ou mon ex

J’me l'étais promis nan j’veux pas d’cette vie si elle pas rose

Mais j’ai renforcé les cloisons au lieu d’scier les barreaux

Jeunesse au kérosène

Perdu parce qu’on sait plus si on fait la guerre au 'seille

Ou si nous en faut plus

Envie d’prendre l’AK 47

Mais j’dois rester focus

Que des faux-culs, à dire au calme

Même si dans l’coeur on saigne

J’revois la même chose en boucle comme sur un carrousel

Trente mille raisons d’rester là mais pour partir il en faut qu’une

Alors on s’trouve un taf et puis tant pis pour la fortune

Toute façon les Bahamas ou Ibiza on sait même pas où c’est

On s’dit qu’on a l’temps mais on sait plus vraiment ce qu’on attend

Les potes s’marient et font des gosses, pour toi rien n’a changé depuis tes

vingt ans

Si c’est l’moment va-t'en !

Mais nan t’auras toujours une bonne excuse pour continuer à vivre comme avant

On a peut-être fait tourner le moteur

Mais j’suis resté au point mort quand j'écoute les battements de mon coeur

J’visais pas la même hauteur

Des années gâchées à penser que rapper bien ça paye

Pour finir par envier des types malheureux mais bien sapés

Au bord du gouffre les rêves passent après

Si t’as pas les tunes pour l’parachute

Même ta fierté on t’la rachète

Ya des places à prendre

J’fais pas d’signe de gang et j’mets pas d’cravate

J’fais que bosser tous les jours mais j’ai pas d’travail

J’vous déteste j’ai rien contre vous

J’ai juste pas encore vraiment trouvé où j’devais m’asseoir

J'écoute plus tellement les je t’aime qu’on m’dit à part ceux d’mes soeurs

On s’dit ensemble jusqu'à la mort alors que peut-être c’est d’main soir

Voilà pourquoi j’tenterai pas l’CDI ou l’régime minceur

On voudrait plus de temps

Et puis on finit par le gâcher

Faut qu’on s’mette devant

Mais on préfère vivre caché

Перевод песни Point mort