I won’t turn away
From the indifference and selfishness
And carelessness and irresponsibility
These are the downfalls of human nature
And I just want to break free
And Im wondering where to start
And we all think we’re so smart
But I’m still here and you’re still here
And neither one of us has changed the world
And though I’ve and I’ve tried and I hope it all turns out good
It didn’t turn out like I thought it would
Sometimes I don’t know what to say
But I still won’t turn away
Sometimes I wish I could look it in the face
But this ignorance is not confined
It’s all over the place
It’s inside me, and its inside you
I never do the things I say I’m gonna do
Sometimes my fear just runs my life
And all I want is some place to hide
But as long as you and me are here
We can change a little part of our world
If we can’t make it better
At least we won’t make it worse
It didn’t turn out like I thought it should
But I still won’t turn away
Sometimes I don’t know what to think
Sometimes I don’t know what to say
But I still won’t turn away
Перевод песни Subhumanitarian Homewrecked Blues
Я не отвернусь
От безразличия и эгоизма,
Беспечности и безответственности.
Это падения человеческой природы,
И я просто хочу вырваться на свободу,
И мне интересно, с чего начать,
И мы все думаем, что мы такие умные,
Но я все еще здесь, а ты все еще здесь,
И никто из нас не изменил мир.
И хотя я и пытался, и я надеюсь, что все получится хорошо,
Все получилось не так, как я думал.
Иногда я не знаю, что сказать,
Но я все равно не отвернусь.
Иногда я хотел бы посмотреть в лицо,
Но это незнание не ограничивается.
Это повсюду,
Это внутри меня, и это внутри тебя.
Я никогда не делаю того, что говорю, я собираюсь делать.
Иногда мой страх управляет моей жизнью,
И все, чего я хочу, - это место, где можно спрятаться,
Но пока ты и я здесь.
Мы можем изменить частичку нашего мира.
Если мы не можем сделать это лучше,
По крайней мере, мы не сделаем это хуже.
Все вышло не так, как я думал,
Но я все равно не отвернусь.
Иногда я не знаю, что думать.
Иногда я не знаю, что сказать,
Но я все равно не отвернусь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы