I get knocked down
I get back up
But I’m not gonna run away
I’ve got too much to think about
To even try to hide
So when my life gets way too big
Well fuck it, that’s my life
If you wanna dance
You gotta pay the band
What once was hard to understand
Is something I’ve accepted
As a condition to this life
THE TRUTH WILL CHANGE AS SOON AS YOU FEEL ORGANIZED INSIDE
But who am I to give you direction anyway?
Stupid me trying to speak but stuttering
You see for yourself, or you fuck yourself
Ida know nothing no more
There are times when I feel like it’s time
To hold my nose and shut my mouth
(shut your mouth shit-head)
Cause people talk so much shit
You see it on their teeth
When they smile
When they talk
The conversation stinks
I don’t talk too loud
(not like I used to)
The more I see the more I think
Experience breaks me down to
A lever that helps me recognize
And see things as they be
I can study what I see
And what It means to me
But who am I to give you direction anyway?
Stupid me trying to speak but stuttering
You see for yourself, or you fuck yourself
Ida know nothing no more
They never knew that I existed
'Til they saw something they didn’t like
Now they try to drag me down
With all their rumours and their words of spite
Though it bums me out a little
It don’t matter too much what they say
Cause it’s never said to my face
But they keep on talkin' anyway
You respect would be nice
But I don’t need it
Disapprove of my life
But I still live it
Перевод песни Ida Know
Меня сбивают с ног.
Я поднимаюсь,
Но я не собираюсь убегать.
У меня слишком много мыслей,
Чтобы даже пытаться спрятаться.
Поэтому, когда моя жизнь становится слишком большой.
Ну, к черту, это моя жизнь,
Если ты хочешь танцевать.
Ты должен заплатить группе.
То, что когда-то было трудно понять,
- это то, что я принял
Как условие этой жизни,
Правда изменится, как только вы почувствуете себя организованным внутри,
Но кто я такой, чтобы дать вам направление?
Глупо пытаться говорить, но заикаться.
Ты сам видишь, или трахаешь себя.
Я больше ничего не знаю.
Бывают времена, когда я чувствую, что пришло время
Держать нос и закрывать рот (
заткнись).
Потому что люди говорят так много дерьма.
Ты видишь это на их зубах,
Когда они улыбаются,
Когда они говорят,
Разговор воняет.
Я не говорю слишком громко (
не так, как раньше)
, чем больше я вижу, тем больше думаю.
Опыт ломает меня к
Рычагу, который помогает мне распознать
И увидеть вещи такими, какие они есть.
Я могу изучать то, что вижу,
И что это значит для меня,
Но кто я такой, чтобы дать тебе направление?
Глупо пытаться говорить, но заикаться.
Ты сам видишь, или трахаешь себя.
Я больше ничего не знаю.
Они никогда не знали, что я существую,
пока не увидели то, что им не нравилось.
Теперь они пытаются утащить меня вниз
Со всеми своими слухами и своими злыми словами,
Хотя это немного раздражает меня,
Это не имеет значения, что они говорят,
Потому что это никогда не говорили мне в лицо,
Но они все равно продолжают говорить.
Ты уважаешь меня,
Но я не хочу, чтобы это
Осуждало меня,
Но я все еще живу этим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы