When I look into the eyes of the tough punk guys
With their stupid bondage belts
And the girls accessorize
With lots of little spikes and neat hair dyes
It’s a whole subculture easy to commercialize
«The Revolution» won’t come
Cause everybody’s dumb
Drunk, fucked up on drugs-look at what it’s come to:
Tiny microcosm of a big stupid world
Short sighted, opinionated, gullible boys and girls!
This music’s only rock-n-roll
Won’t change the world or save your soul
Uniform Identity?
This trademark rebellion’s not for me
Will there ever be a time when time doesn’t matter
When a lack of money means your dreams aren’t shattered
When chemicals don’t take the edge off of life
And confidence keeps you whole inside
Can we ever look forward to not being bored
To not being scared to open closed doors
To love without holding anything back
To trust and share and stay intact?
Give me love don’t give me hate
I’ll stay aware and not sedate
Addicted to my sleepyhead
When it’s time to wake up
I’ll stay in bed
You can sell your soul for rock and roll
Turn off your brain
Wait to grow old
Get a good job
How much plastic can you buy?
I dunno but here we go
Freedom is the easiest thing to lose
How many options can you choose?
From the choices they’ve already made for you?
Addicted to a sleepyhead
Some of us will sleep until we’re dead
Trade in one uniform to wear another
That smothers you but never keeps you covered
Freedom is the easiest thing to lose
How many options can you choose?
From the choices they’ve already made for you?
Перевод песни Plastic
Когда я смотрю в глаза крутым панкам
С их дурацкими ремнями для связывания
И девушками,
У которых много маленьких шипов и аккуратных красок для волос.
Это целая субкультура, которую легко коммерциализировать.
"Революция" не придет,
Потому что все тупо
Пьяны, облажались с наркотиками-посмотри, к чему это привело:
Крошечный микромир большого глупого мира,
Недальновидные, упрямые, доверчивые мальчики и девочки!
Эта музыка только рок-н-ролл
Не изменит мир или не спасет твою
Единую душу?
Это восстание не для меня.
Будет ли когда-нибудь время, когда время не имеет значения?
Когда отсутствие денег означает, что ваши мечты не разбиты,
Когда химикаты не снимают края жизни,
А уверенность держит вас в целости.
Можем ли мы когда-нибудь рассчитывать на то, что нам не будет скучно,
Чтобы не бояться открывать закрытые двери
Для любви, не сдерживая ничего,
Чтобы доверять, делиться и оставаться нетронутыми?
Дай мне любовь, не дай мне ненависти.
Я буду в курсе и не
Успокоюсь, зависим от своего Соня,
Когда придет время проснуться,
Я останусь в постели.
Ты можешь продать свою душу рок-н-роллу.
Выключи свой мозг,
Подожди, чтобы состариться,
Получи хорошую работу.
Сколько можно купить пластика?
Я не знаю, но вот и мы.
Свобода-это самое простое, что можно потерять.
Сколько вариантов ты можешь выбрать?
Из тех решений, которые они уже сделали для тебя?
Пристрастился к Соня.
Некоторые из нас будут спать, пока не умрут.
Торгуйтесь в одной униформе, чтобы носить другую,
Которая душит вас, но никогда не скрывает вас.
Свобода-это самое простое, что можно потерять.
Сколько вариантов ты можешь выбрать?
Из тех решений, которые они уже сделали для тебя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы