Текст песни Streng Dich An (PUR) с переводом

Kann das Gejammer nicht mehr hören

Hab die Beschwerden gründlich satt

Die Sonne scheint, ich könnte schwören

Dir hat das heute bis jetzt keiner gesagt

Du hast zu tun, Du musst ja motzen

Ein jeder Tag gehört beklagt

Ich find das unhöflich gesagt zum kotzen

Wie lang hat sich kein Funken Hoffnung zu Dir gewagt

Der Wunsch nach der grossen Kohle

Ersetzt jeden Lebenstraum

Und diese Vorliebe

Für alles Hohle

Läst dem Verstand wenig Raum

Streng Dich an lass nicht locker

Fang an das zu zeigen

Woran Dir letzten Endes

Am meisten liegt

Du bist dran wann kapierst Du

Das dann wenn Du es willst

Irgendwann Dein Leben endlich

Die Kurve kriegt

Keiner verlangt, dass Du zaubern kannst

Nur dass Du es probierst

Streng Dich an lass nicht locker

Fang an das zu zeigen

Woran Dir wirklich was liegt

Lass Dich gehen heisst: bleib lethargisch

Stell Dir vor heisst: Phantasie

Lass alles mit Dir machen heißt apathisch

Krieg den Arsch hoch heisst jetzt Energie

Wie verlernt man Spass und Freude

Wie kriegt man das zurück

Wie erkennt man den Wert im hier und heute

Sag, wie erkennt man Glück

Wenn Du doch mal am zaubern bist

Und die Zeiten sind schlecht

Dann mecker ruhig über den ganzen Mist

Endlich mal zu Recht

Перевод песни Streng Dich An