Текст песни Streitwagen (SDP) с переводом

Strei-ei-eitwagen,

Weil wir leider keine Zeit mehr haben

Heut ist alles egal,

wir nehmen alles in Kauf,

also los Jungs und Mädels,

spannt die Segel auf!

SDP

für den Kampf gewappnet,

mit Equipment und Mics bis an die Zähne bewaffnet,

wir zeigen euch heut', dass es auch anders geht,

für eure Chance zur Flucht ist es schon längst zu spät.

Wir haben ein Ziel, die Festung der Top 10,

doch wir werdn sie nicht erobern,

nein, wir werden sie zerstör'n!

Wir machen Lieder,

die die Charts zerstör'n,

sie dringen aus dem Lautsprecher

durch dein Ohr’n in dein Gehirn.

Wir machen Lieder,

die die Charts zerstör'n,

böse Ritter würden sagen,

dass du weist, dass wir hören —

Wir fahren…

Wir sind Sprechschurken, Westgurken, Possenreißer, Pestboten, Flashmeister,

Flaschengeister, Vollidioten, Hasenpfoten, Peaceraucher, Bongsüchtig,

schreiben unsre Songs tüchtig, unvernünftig! (unvernünftig)

Wir sind Kettenraucher, Hubschrauber, Poposauber, böser Zauber, lose Räuber,

Haarsträubend, betäubend, aufbaulich und zutraulich, stubenrein, winzig klein,

bekannt aus Samt und Seide, haben keine Scheine sondern Dingsbums — sag ich

nicht — dir jedenfalls nicht ins Gesicht, is auch nicht wichtig,

komm und korrigier mich nicht! Du bist so zierlich, ich bin Steinbeißer,

Stahlseil, Strecher oder Beastman!

Strei-ei ei-eitwagen

Weil wir — keine — keine Zeit mehr haben,

Wir lassen Brieftauben uns’re Flyer verteil’n

und schlagen jeden Ritter beim Tounier im Freestylen.

SDP

Heute hoch zu Ross

Wir rocken jede Party,

ob Burg oder Schloss.

Wir Kämpfen mit Klampfen,

nenn uns naive Barden.

(Weil wir keine Zeit mehr haben)

Na ich sag ja, wir sind Magier,

wie der Praager Golem,

Wenn wir unser Equipment

aus dem Lager holen.

Für Kacknasen wir dich

ham wir nur Hohn und Spott übrig.

Mein Thron ist dein Schafott,

und genau das lieb ich.

Dieser Tag ist hieb- und stichfest.

Du hörst richtig!

Wir sind hier um dich zu ächten,

SDP auf hohem Ross kann dir das versprechen.

(gesinge)

Die Konnekte hat Vincent,

weil er den Prinz kennt,

Dagalexus von und zu —

gestatten Herr Baron,

seines Zeichens Hofnarr,

weil er schon immer doof war,

is die Konnekte himself,

was denkst’n du.

Wir sind Ritter wenn wir Ratten seh’n

und Mägdte oder Knappen,

eure Durchlaucht,

sind die, die hier Leid tragen,

wir Zersetzen die Charts,

und lenken den Streitwagen

(Weil wir keine Zeit mehr haben)

Перевод песни Streitwagen