Someone’s got it in for me
I don’t want your sympathy
Life just never turned out how I wanted it to
Could have been a shooting star
Should have made it past the bar
Would have been a winner if I’d ever got that far
What a state I’m in
My self pitying
Here’s another victim
Singing suffering
If only I had made the grade
Been more loved, been less afraid
If only I had scored the goal
Got the girl or even played
What a state I’m in
My self pitying
Here’s another victim
Singing suffering
Fall
Let it fall away
These lies
To be born again
Then fall
Let it fall away
These lies
To be born again
My life’s turned to minor chords
Lose a son and life’s a bore
Can’t see the point of living
In this fashion anymore
What a state I’m in
My self pitying
Here’s another victim
Selling suffering
Fall
Let it fall away
These lies
To be born again
Then fall
Let it fall away
These lies
To be born again
Перевод песни Someone's Got It In For Me
Кто-то сделал это для меня.
Я не хочу твоего сочувствия,
Жизнь никогда не получалась такой, какой я хотела.
Мог бы быть падающей звездой.
Должен был пройти мимо бара,
Был бы победителем, если бы я зашел так далеко.
Что за состояние, в
Котором я себя жалею,
Вот еще одна жертва,
Поющая страдания.
Если бы я только успел сделать оценку.
Больше любил, меньше боялся.
Если бы только я забил гол,
Заполучил девчонку или даже сыграл.
Что за состояние, в
Котором я себя жалею,
Вот еще одна жертва,
Поющая страдания.
Падение,
Пусть оно отпадет.
Эта ложь,
Чтобы родиться заново,
А затем упасть,
Пусть она отпадет.
Это ложь,
Чтобы родиться заново.
Моя жизнь превратилась в второстепенные аккорды,
Потеряв сына, и жизнь-скука,
Больше не вижу смысла жить
Таким образом.
Что за состояние, в
Котором я себя жалею,
Вот еще одна жертва,
Продающая страдания.
Падение,
Пусть оно отпадет.
Эта ложь,
Чтобы родиться заново,
А затем упасть,
Пусть она отпадет.
Это ложь,
Чтобы родиться заново.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы