One morning in June
Agus mé ag dul ag spaisteoireacht
Casadh liom cailín is ba ró-dheas a gnaoi
She was so handsome do thit mé i ngrá léi
Is d’fhág sí an arraing trí cheartlár mo chroí
I asked her her name nó cad é an ruag bheannaithe
A chas ins an áit thú, a ghrá gheal mo chroí?
My heart it will break if you don’t come along with me
Slán agus beannacht le buaireamh an tsaoil
Maise cailín beag óg mé ó cheantar na farraige
Tógadh go cneasta mé i dtosach mo shaoil
I being so airy ós é siúd ba chleachtach liom
Which made my own parents and me disagree
Maise, a chuisle 's a stór, ach an éistfeá liom tamall
I’ll tell you a story a b’ait le do chroí
That I’m a young man that is deeply in love with you
Surely my heart is from roguery free?
There’s an alehouse nearby agus beimid go maidin ann
If you are satisfied, 'ghrá gheal mo chroí
Early next morning we’ll send for the clergyman
Agus beimidne ceangailte í nganfhios don tsaol
Beimid ag ól fad a mhairfeas an t-airgead
Then we will take the road home with all spee
When the reckoning is due, boys, who cares for the landlady?
Slán agus beannacht le buareamh an tsaoil
Перевод песни Slan Agus Beannacht (Goodbye And Farewell)
Однажды утром в июне,
И я иду на прогулку,
Меня заводит девушка, неужели это слишком юг, чтобы любить?
Она была так красива, потому что я влюбился в нее,
Когда она ушла, посылая через cheartlár мое сердце.
Я спросил ее, как ее зовут, или что такое руаг блаженный,
Обращенный в то место, где ты, кто любит светлое мое сердце?
Мое сердце разобьется, если ты не пойдешь со мной.
Прощай и прощай, беды этого мира.
Массовая девочка, маленькая молодая, я из района моря,
Построенного, честно говоря, я в начале своей жизни
Был таким воздушным, как те, кто будет заниматься, я,
Который заставил моих собственных родителей и меня не соглашаться.
Месса, пульсировать, дорогая, но эистфея меня, когда-нибудь
Я расскажу тебе историю, б'АИТ с твоим сердцем,
Что я молодой человек, который глубоко влюблен в тебя,
Конечно, мое сердце от рогери свободно?
Рядом есть домик, и мы будем там утром.
Если ты доволен, любовь осветит мое сердце.
Рано утром на следующее утро мы пошлем за Блэр
И беймидн, привязанные, не задекларированные, на всю жизнь
Мы выпьем все деньги,
А потом мы поедем домой со всеми спи,
Когда расплата будет причитаться, парни, кого волнует хозяйка?
Прощай и благослови всех вместе с буареамхом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы