Elles sont nées le même jour
Mais l’une avait de la chance
Tandis que l’autre est née sans amour
Sans rien
Elles sont nées à la même heure
Mais l’une était fille de prince
L’autre n’avait que six frères et sœurs
Et rien
Si une étoile
Si une étoile n’est pas là
Tu n’auras rien
Toutes les deux ont eu vingt ans
L’une était riche et jolie
Mais l’autre était laide et sans argent
Sans rien
Elles se ressemblaient pourtant
L’une attendait de la vie
L’amour, et l’autre en faisait autant
Autant
Si une étoile
Si une étoile n’est pas là
Tu n’auras rien
Elles sont nées le même jour
Mais l’une avait de la chance
Elles sont nées le même jour
Mais l’une avait de la chance
Tandis que l’autre est née sans amour
Sans rien
Mmh, mmh, mmh… sans rien
Перевод песни Si une étoile n'est pas là
Они родились в один и тот же день
Но повезло
В то время как другая родилась без любви
Без ничего
Они родились в одно и то же время
Но одна была дочерью принца
У другого было всего шесть братьев и сестер
И ничего
Если звезда
Если звезды нет
Ты ничего не получишь
Обеим исполнилось двадцать лет.
Одна была богатой и красивой
Но другая была некрасива и без денег
Без ничего
Все же они были похожи друг на друга.
Одна ждала от жизни
Любовь, а другой делал то же самое
Столько
Если звезда
Если звезды нет
Ты ничего не получишь
Они родились в один и тот же день
Но повезло
Они родились в один и тот же день
Но повезло
В то время как другая родилась без любви
Без ничего
Ммм, ммм, ммм... без ничего
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы