She’s a pirouette, an arabesque, the swallow’s swirl around its nest;
She’s the moment just before the smile breaks into a laugh.
She’s a fountain playing in the summer
sun, each bead a world that’s just begun
She’s the bubble in the Perrier winking in the glass.
And my love is like a river: deep, and wide and calm;
And my heart, oh so tender, she’s holding in her palm.
She’s the butter in the croissant; she’s the honey on my tongue;
She’s the summer breeze at midnight: She’s a song that’s just begun.
She’s the deep red of the cherry; she’s the pale dusk of the peach;
She’s the rosy apple on the branch, just beyond my reach …
And my love is like a river: deep, and wide and calm;
And my heart, oh so tender, she’s holding in her palm.
She’s a harlequin, a spark of light, a rainbow-coloured dragonfly;
She’s the girl who put the lick into electricity.
She’s the hint of jazz on the city
street, she’s the solo that’s right on the beat:
She’s the music, she’s the music, she’s the music of my life,
She’s the music, she’s the music of my life.
Перевод песни She
Она-пируэт, Арабеск, Ласточка кружится вокруг своего гнезда;
Она-момент перед тем, как улыбка рассмеется.
Она-фонтан, играющий под летним
солнцем, каждая бусинка-мир, который только начался.
Она-пузырь в бокале, подмигивающий Перье.
И моя любовь подобна реке: глубокой, широкой и спокойной;
И мое сердце, О, такое нежное, она держит в своей ладони.
Она-масло в круассане, она-мед на моем языке,
Она-летний бриз в полночь, она-песня, которая только началась.
Она темно-красная вишня; она бледные сумерки персика;
Она розовое яблоко на ветке, прямо за моей досягаемостью ...
И моя любовь подобна реке: глубокой, широкой и спокойной;
И мое сердце, О, такое нежное, она держит в своей ладони.
Она-Арлекин, искра света, радужная стрекоза;
Она-девушка, которая вложила облизывание в электричество.
Она-намек на Джаз на городской
улице, она-Соло в ритме:
Она-музыка, она-музыка, она-Музыка моей жизни,
Она-музыка, она-Музыка моей жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы