Текст песни Sing sing (Thierry Hazard) с переводом

Une chose est sûre, j’ai fait une bêtise

J’aurais pas dû jeter ma femme dans la Tamise

Mais je pouvais pas savoir que quelqu’un m’avait vu faire

Et que Scotland Yard prendrait en charge l’affaire

Pour qu’ils perdent ma trace, j’ai tout essayé

J’ai parcouru le monde en changeant d’identité

Mais ces types sont tenaces, ils m’ont vite retrouvé

Ma route s’est terminée dans ce pénitencier

Et je casse des cailloux, je travaille à la chaîne

Je casse des cailloux, voilà où ça mène

Bien en cadence, faut que ça balance, faut que ça swingue

On ne chante pas tous les jours à Sing Sing

Travaux forcés à perpétuité

Ici les minutes passent comme des années

Des fers aux poignets, un boulet à mes pieds

Je tape sur des pierres à longueur de journée

Comme tout le monde ici, je n’ai qu’une idée

Partir au plus vite de ce pénitencier

J’ai un plan pour sortir, mais vous savez

Sing Sing est une maîtresse plutôt dure à quitter

Écoutez-moi bien, maintenant

Voici la morale de mon histoire:

Si vous voulez vous marier, réfléchissez avant

Ou, bientôt, vous chanterez la chanson des bagnards

On ne chante pas tous les jours à Sing Sing

Перевод песни Sing sing