Comme un drap trempé la nuit au creux d’un lit
Une blanche insomnie
Comme un disque rayé parce qu’il a mal tourné
Une chanson ratée
Comme une fille qui se fige quand quelqu’un lui sourit
Qui s’invente des raisons
Pour ne pas lui dire oui quand elle en crève d’envie
Comme dans un mauvais feuilleton
Comme ceux qui tournent à l’envers
Trop fragiles
Comme ceux qui sont sans cesse sur les nerfs
Sur le fil
Comme une rose triste qui perd tous ses pétales
Au début du printemps
Comme un corps qui a froid même quand l'été s’installe
Givré du dedans
Comme un automne sans feuilles, un hiver torride
Une saison à cran
Comme une terre fertile devient soudain aride
Parce qu’il y a trop de vent
Comme ceux qui tournent à l’envers
Trop fragiles
Comme ceux qui sont sans cesse sur les nerfs
Sur le fil
Comme une actrice perdue au milieu d’une scène
Qui ne peut plus parler
Comme un trop-plein de maux qui nous malmène
Et nous fait vaciller
Comme ces idées noires qui en nous déchaînent
Une guerre sans trêve
Dont l‘ennemi maltraite depuis des semaines
La confiance et les rêves
Перевод песни Sur Le Fil
Как простыня, промокшая ночью у ложа
Белая бессонница
Как поцарапанный диск, потому что он пошел не так
Неудачная песня
Как девушка, которая замирает, когда кто-то улыбается ей
Кто придумывает себе причины
Чтобы не сказать ей "Да", когда она жаждет
Как в плохой мыльной опере
Как те, которые выворачивают наизнанку
Слишком хрупкие
Как те, кто постоянно на нервах
На проводе
Как печальная Роза, потерявшая все свои лепестки
Ранней весной
Как тело, которое холодит даже тогда, когда наступает лето
Замороженный от внутри
Как безлистная осень, жаркая зима
Сезон на подъеме
Как плодородная земля вдруг становится засушливой
Потому что слишком много ветра
Как те, которые выворачивают наизнанку
Слишком хрупкие
Как те, кто постоянно на нервах
На проводе
Как потерянная актриса посреди сцены
Кто больше не может говорить
Как переполнение зол, которые зло нас
И заставляет нас колебаться
Как те черные идеи, которые в нас бушуют
Война без перемирия
Которого враг оскорблял неделями
Уверенность и мечты
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы