Текст песни Soledad (Toziako) с переводом

Entre dans la danse

Le boléro des âmes errantes

Minable héro des fables démentes

Tremble en cadence

Longtemps que j’avance, tel une brebis égarée ample en carences

Entouré ressentant l’absence

Mais j’avoue

Que j’aime mener ma vie au jour le jour

Je m'épanouis en cours de route

Et m'évanouis quand s’ouvre le doute

Eux pense que je suis perdu sans vision

Plein de berlues, sans ambitions

J’ai perdu la raison coûte que coûte

Et mes envies les troublent tous

Donc je veux prendre le large

En découvrir le plus possible sur moi-même avant de prendre de l'âge

Ils veulent m’donner un coup de pouce

Me faire descendre de l’arbre

Mais si les singes l’ont fait c’est pas pour finir comme une bande de larve

T’as stoppé tes études mais t’aurais pu pousser

T’as perdu tel public que t’aurais pu toucher

T’aurais pu enfin te fixer t’as voulu bouger

On me dit de m’rendre à l'évidence j’ai jamais su où c’est

Couplet 2:

Vous me comprenez pas et j’vous comprends

Je crois que chacun doit vivre avec son temps

Je vous demande rien, souhaitez moi bon vent

Chacun ses choix tout le monde est content

Je suis pas totalement fou, déjà j’suis pas sans le sous

Conscient même quand j’me débat dans le flou

J’dis pas que j’ai raison, j’résiste à l’hérésie, la pression, j’apprécie le

présent

J’avance en zig-zag

J’avoue que ça devient vite vague

J’entends le tic-tac qui me parle qui me nargue

J’ai toujours des petites frasques qui me traquent qui me draguent

Enchanté

J’suis ce mec à l’avenir en chantier

A de quoi s’en vanter mais de quoi s’inventer

Je veux croquer la vie en entier

Yummy, Niam Niam

Ma putin de vie est un ramdam

Au rythme des tamtams je fais zouker Marianne

A la recherche de mon Brahman

J’m’acharne, Ya man

Je suis dans un film j’connais pas la trame

J’voudrais planer j’connais pas la came

Mais t’inquiète y’a pas dra y’a pas drame

Couplet 3:

Je vous laisse à vos gesticulations

Vos pronostics vos spéculations

Parce que vous savez moi je n’crois pas qu’il y ai de bonnes ou de mauvaises

situations

J’accepte mes failles et mes faiblesses, cherche plus votre reconnaissance

Comme si la réussite d’une vie entière dépendait d’un choix fait à l’adolescence

Tyrannique obsolescence, l’essentiel c’est de se trouver

Essayer de donner sens, moins on sait qui on est plus on cherche à se prouver

J’en ai vu un paquet, de gens rétrogradés au statu de laquais

Facile de s'éloigner de sa cause, au train où vont les choses

J’préfère rester à quai

Aux aguets, parait que j’suis qu’un être volage et c’est peut-être dommage

Traqué, mais paré à traverser quelques orages pour des rêves trop larges

Gardez en mémoire si mes choix vous dérangent ou paraissent fou

Que la morale de l’histoire c’est que vous voulez pas être moi et que j’veux

pas être vous

Couplet 4:

Et mes envies les troublent tous

Donc je veux prendre le large

En découvrir le plus possible sur moi-même avant de prendre le large

Ils veulent m’donner un coup de pouce

Me faire descendre de l’arbre

Mais si les singes l’ont fait c’est pas pour finir comme une bande de larve

T’as stoppé tes études mais t’aurais pu pousser

T’as perdu tel public que t’aurais pu toucher

T’aurais pu enfin te fixer t’as voulu bouger

On me dit de m’rendre à l'évidence j’ai jamais su où c’est

Перевод песни Soledad