Jim Joyce is a stand up guy
Listen to me and I’ll tell you why
He made a mistake, it made him cry
And he didn’t go fishing for an alibi
The pitcher was throwing a perfect game
Got the first two outs of the final frame
The ball was hit, he won the race
He caught the throw with his foot on the base
Joyce called the batter safe at first
A putrid call, the all time worst
A travesty, the guy was out
The replay showed beyond a doubt
With half a smile to mask his grief
The pitcher stood in disbelief
He never lost his dignity
His eyes though said, «You're kidding me!»
There still was one more out to get
The game it wasn’t over yet
It should’ve been, he caught the throw
In plenty of time but there you go
In the locker room Joyce watched the tape
It left him all bent out of shape
He sat a while alone, distressed
Outside the door the bloodthirsty press
«I cost that kid a perfect game»
He stood up sobbing and took the blame
«I was convinced of what I saw…
I just missed the bleeping call»
Jim Joyce, he’s a stand up guy
He called for the pitcher to please come by
He face to face apologized
Jim Joyce’s tears were Texas-sized
«Nobody's perfect» the pitcher would say
In an interview the very next day
«He's only human, he made a mistake
I hope everybody will cut him a break»
The ump had an imperfect game
It happens sometimes and it was a shame
All you can do is stand up tall
Say you’re sorry you blew the call
Jim Joyce is a stand up guy
That’s something nobody can deny
He made a mistake, it made him cry
And he didn’t go fishing for an alibi
Перевод песни Stand up Guy
Джим Джойс-настоящий парень.
Послушай меня, и я скажу тебе, почему.
Он совершил ошибку, это заставило его плакать,
И он не пошел на рыбалку ради алиби,
Кувшин бросал идеальную игру,
Получил первые два выхода из финального кадра,
Мяч был поражен, он выиграл гонку,
Он поймал бросок ногой на базе.
Джойс сначала назвал биттер безопасным гнилым
Звонком, все худшее время-
Пародией, парень вышел из
Игры, показал вне всяких сомнений,
С половиной улыбки, чтобы скрыть свое горе.
Кувшин стоял в недоверии.
Он никогда не терял своего достоинства,
Его глаза, хотя и говорили: "Ты шутишь!"
, все еще был еще один выход, чтобы получить
Игру, она еще не закончилась.
Это должно было быть, он поймал бросок
В большом количестве времени, но вот и ты.
В раздевалке Джойс смотрел кассету.
Это оставило его совсем не в форме,
Он сидел какое-то время один, огорченный.
За дверью кровожадная пресса:
»я стоил этому парню идеальной игры".
Он встал, рыдая, и взял вину на себя: "
я был уверен в том, что видел...
Я просто пропустил этот крик:"
Джим Джойс, он-парень, стоящий на ногах.
Он позвал кувшина, чтобы он пришел, пожалуйста,
Он лицом к лицу извинился,
Слезы Джима Джойса были размером с Техасский "
никто не идеален", - сказал бы кувшин
В интервью на следующий день "
он всего лишь человек, он совершил ошибку
Я надеюсь, что все остановят его».
У ump была несовершенная игра.
Это случается иногда, и это было позором.
Все, что ты можешь сделать, это подняться высоко,
Сказать, что тебе жаль, что ты взорвал звонок,
Джим Джойс-парень,
Которого никто не может отрицать.
Он совершил ошибку, это заставило его плакать,
И он не пошел на рыбалку ради алиби.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы