When mighty Roast Beef was the Englishman’s food,
It ennobled our brains and enriched our blood.
Our soldiers were brave and our courtiers were good
Oh! the Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
But since we have learnt from all-vapouring France
To eat their ragouts as well as to dance,
We’re fed up with nothing but vain complaisance
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Our fathers of old were robust, stout, and strong,
And kept open house, with good cheer all day long,
Which made their plump tenants rejoice in this song--
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
When good Queen Elizabeth sat on the throne,
Ere coffee, or tea, or such slip-slops were known,
The world was in terror if e’er she did frown.
Oh! The Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
In those days, if Fleets did presume on the Main,
They seldom, or never, return’d back again,
As witness, the Vaunting Armada of Spain.
Oh! The Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Перевод песни Roast Beef of Old England
Когда могучий ростбиф был кормом англичанина,
Он облагораживал наши мозги и обогащал нашу кровь.
Наши солдаты были храбры, а придворные были добры.
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
Но с тех пор, как мы научились у всепоглощающей Франции
Есть свои рэгуты, а также танцевать,
Мы сыты по горло ничем, кроме тщеславия.
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
Наши старые отцы были крепкими, крепкими и крепкими,
И держали дом открытым, с хорошим настроением весь день,
Что заставляло их пухлых жильцов радоваться этой песне...
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
Когда добрая королева Елизавета сидела на троне,
Где был известен кофе или чай, или такие шлепки,
Мир был в ужасе, если она нахмурилась.
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
В те дни, если флоты и предполагали, что будут на главной,
Они редко или никогда не вернутся обратно,
Как свидетели, хвастливая Армада Испании.
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
О! жареная говядина старой Англии и старая английская жареная говядина!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы