If I gave up my eyes to regain some
insight, into seeing a sensible being I might
Feel balanced enough to let her sink right through my skin.
I can tell her I’m fine,
but I don’t want to be alive; and I’m feeling soaked up,
I don’t know what’s inside.
If I let it back out, I risk the chance of losing my way.
Oh, no. She’s got it in her mind.
She can find out all these things about me,
But she’s feeling wrung out, so she might doubt to see
That maybe, I’m not sure what we’ll find.
For me, that comes naturally.
If I won’t go back, you’ll know, I’m here to stay.
And girl, it’s your right to say I’m
not the one for you. This time, it’s true.
Do you remember my sighs when you started to say
You were tired of being this close everyday?
I told you that I care too much while you were feeling so crushed.
Oh, no! She’s said what’s on her mind.
I can find out what she thinks about me,
But I’m feeling strung out, so I might doubt to say
That maybe, I’m not sure who I am inside.
Oh, baby. Will you see?
If I won’t go back, you’ll know I’m here to stay.
And girl, you’ve got right to leave if you don’t think
That I can satisfy what you need this time.
Перевод песни Regain Insight
Если я откажусь от своих глаз, чтобы вновь обрести
понимание, увидеть разумное существо, я смогу
Почувствовать себя достаточно уравновешенным, чтобы позволить ей утонуть в моей коже.
Я могу сказать ей, что со мной все в порядке,
но я не хочу быть живым; и я чувствую себя пропитанным,
Я не знаю, что внутри.
Если я отпущу его, я рискну потерять свой путь.
О, нет, у нее это в голове.
Она может узнать обо мне все эти вещи,
Но она чувствует себя подавленной, так что она может сомневаться в том,
Что, возможно, я не уверен, что мы найдем.
Для меня это естественно.
Если я не вернусь, ты поймешь, что я здесь, чтобы остаться.
И, детка, Это твое право сказать, что я
не тот для тебя, на этот раз, это правда.
Помнишь мои вздохи, когда ты начала говорить,
Что устала быть так близко каждый день?
Я говорила тебе, что слишком волнуюсь, пока ты чувствуешь себя подавленной.
О, нет! она сказала то, что у нее на уме.
Я могу узнать, что она обо мне думает,
Но я чувствую себя измученным, так что я могу сомневаться, что,
Возможно, я не уверен, кто я внутри.
О, детка, ты увидишь?
Если я не вернусь, ты поймешь, что я здесь, чтобы остаться.
И, детка, у тебя есть право уйти, если ты не думаешь,
Что я могу удовлетворить то, что тебе нужно на этот раз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы