Текст песни Rose-Colored Boy (Paramore) с переводом

Сдержанный, никакого давления,

Просто держись со мной и моей погодой.

Сдержанный, никакого давления,

Просто держись со мной и моей погодой.

Мальчик розового цвета,

Я слышу, как ты шумишь

О мире, который хочешь увидеть,

И, О, я так раздражен,

потому что я просто убил то, что осталось от

Оптимиста во мне.

Но сердца разбиваются, и войны бушуют, и я снял свои очки, ты заставляешь меня нервничать, я в самом конце своей веревки, наполовину пустая девочка, не заставляй меня смеяться, я задохнусь, просто позволь мне поплакать еще немного, я не буду улыбаться, если я не хочу Эй, чувак, мы все не можем быть такими, как ты, я хочу, чтобы все мы были розового цвета, мой мальчик розового цвета.

Сдержанный, никакого давления,

Просто держись со мной и моей погодой.

Я хочу, чтобы ты перестал настаивать на том, что я не потерян, потому что я через многое прошел, на самом деле, все, что у меня есть,-это просто злиться, если все в порядке с тобой, но сердца разбиваются, и войны бушуют, и я снял свои очки, ты заставляешь меня нервничать, и ты превращаешь это в шутку, наполовину пустая девочка, не заставляй меня смеяться, я... просто позволь мне плакать немного дольше, я не буду улыбаться, если я не хочу, Эй, чувак, мы все не можем быть похожими на тебя, я бы хотел, чтобы все мы были мальчик розового цвета (хм, хм, хм, хм)

(Ху-ху-ху)

Оставь меня здесь немного дольше,

Я думаю, я хочу остаться в машине,

Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел, как я плачу, теперь

Ты говоришь: "мы должны смотреть на светлую сторону«

, я говорю:" Ну, может, если ты хочешь ослепнуть».

Ты говоришь, что мои глаза темнеют,

Но, парень, ты никогда не видел моих мыслей.

Просто позволь мне поплакать еще немного,

Я не буду улыбаться, если я не хочу,

Эй, чувак, мы все не можем быть такими, как ты,

Я хочу, чтобы мы все были розового цвета,

Мой мальчик розового цвета.

Просто позволь мне поплакать еще немного,

Я не буду улыбаться, если не захочу.

Я знаю, что мы все не можем быть такими, как ты,

Я хочу, чтобы мы все были розового цвета,

Мой мальчик розового цвета.

Сдержанный, никакого давления,

Просто держись со мной и моей погодой.

Сдержанный, никакого давления,

Просто держись со мной и моей погодой.