Just like the sunrise
Or the color in your eyes
You draw me in, you paint a picture
Of me and you
Just like the flowers
Or the silhouette of mountains
You sculpt my soul, you insipre
The feeling of me and you
And all that I can do is sing to you my song
And all that I can do is hope you hear my soul
It’s like a bad religion
The way that you inspire me
You make me feel like glitter
Every time you come around
And it’s crazy
Oh, but I can’t put a spell on you
No I can’t make you feel the way I do
And every time I hear that voice
It reminds me of all the things I cannot do
And all that I can do is sing to you my song
And all that I can do is hope you hear my soul
It’s like a bad relegion
The way that you inspire me
You make me fall like rain
When you beat inside my heart
And it shapes me
Don’t leave me
Don’t leave me
Because I said goodbye
Don’t leave me
Don’t leave me
Just because I said I’d try
I’ll try
And all that I can do is sing to you my song
And all that I can do is hope you hear my soul
Your like a bad religion
The way that you inspire me
Перевод песни Bad Religion
Так же, как восход солнца или цвет в твоих глазах, ты рисуешь меня, ты рисуешь мою картину, и ты так же, как цветы или силуэт гор, ты ваяешь мою душу, ты проникаешься чувством меня и тебя, и все, что я могу сделать, это спеть тебе мою песню, и все, что я могу сделать, это надеяться, что ты слышишь мою душу.
Это похоже на плохую религию,
То, как ты вдохновляешь меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя блестящей.
Каждый раз, когда ты приходишь,
Это безумие.
О, но я не могу околдовать тебя.
Нет, я не могу заставить тебя чувствовать то, что я делаю,
И каждый раз, когда я слышу этот голос,
Он напоминает мне обо всем, что я не могу сделать,
И все, что я могу сделать, - это спеть тебе мою песню,
И все, что я могу сделать, - это надеяться, что ты услышишь мою душу.
Это похоже на плохой релегион,
То, как ты вдохновляешь меня,
Ты заставляешь меня падать, как дождь,
Когда ты бьешься в моем сердце,
И это формирует меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Потому что я сказал "Прощай".
Не оставляй меня,
Не оставляй меня
Только потому, что я сказал, что попытаюсь,
Я попытаюсь,
И все, что я могу сделать, это спеть тебе мою песню,
И все, что я могу сделать, - это надеяться, что ты услышишь мою душу.
Ты словно плохая религия,
То, как ты вдохновляешь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы