The clock ticks away all the hours
The pictures are ragged and brown
Could that really be me
Looking young, feeling free
Marching my hope into town?
We played in the cool water fountain
We danced with the blind and the lame
And the lion of stone
Who believed the unknown
Just remarked that we all looked the same
And where did the beautiful people
Put all their beautiful things?
The love that we carried on banners of smiles
And the songs that we all used to sing?
The times they were only for changing
The day of destruction was nigh
The lonely one told us
He’d love us and hold us
Gave us a sad lullaby
Now those who kissed others for freedom
Like Judas are taking the gold
Conditioned to pay
All the bills every day
With the fruits of the promises sold
And where did the beautiful people
Put all their beautiful things?
The love that we carried on banners of smiles
And the songs that we all used to sing?
And when did the bright sunlight morning
Turn to a dull rainy day
And how was the hour
For finding our power
So easily taken away?
So where did the beautiful people
Put all their beautiful things?
The love that we carried on banners of smiles
And the songs that we all used to sing
And those songs that we all used to sing?
Перевод песни Requiem
Часы тикают все часы,
Фотографии рвутся и коричневые,
Неужели это действительно я
Выгляжу молодым, чувствуя себя свободным,
Маршируя в город?
Мы играли в прохладном водном фонтане,
Мы танцевали со слепыми и хромыми,
И каменный лев,
Который верил в неизвестность,
Просто заметил, что мы все выглядели одинаково.
И куда прекрасные люди
Положили все свои прекрасные вещи?
Любовь, которую мы несли на плакатах улыбок,
И песни, которые мы все пели?
Времена, когда они были только для того, чтобы изменить
День разрушения, были близки,
Одинокий сказал нам,
Что полюбит нас и обнимет,
Дал нам грустную колыбельную.
Теперь те, кто целовал других за свободу,
Как Иуда, берут золото,
Чтобы платить
По счетам каждый день
Плодами проданных обещаний,
И где же прекрасные люди
Положили все свои прекрасные вещи?
Любовь, которую мы несли на плакатах улыбок,
И песни, которые мы все пели?
И когда яркое солнечное утро
Превратилось в унылый дождливый день,
И как час
, когда мы так легко нашли свою силу?
Так куда же красивые люди
Положили все свои прекрасные вещи?
Любовь, которую мы несли на плакатах улыбок,
И песни, которые мы все пели,
И те песни, которые мы все пели?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы