Pack all your things
And turn off the lights
I’ll fill up the tank, babe
We’re leavin' tonight
We’re gonna do this thing right
We’re gonna live that old outlaw life
You got yer feet up on the dashboard
Yer hand down in my lap
We’re gunnin' for the wide road
Got no need for maps
This new paint job
Gonna take us there at last
Now we’re runnin' from the law
Drivin' southbound fast
Now we’re runnin' from the law
With our cash in the bags
Now we’re runnin' from the law
And mama…
Ain’t no turnin' back!
If we make it down to Texas
We can hide out till June
I got a friend in Gun Barrel City
Who sleeps in his boots
He’ll let us drown out the blues
Out there, in the shine of the old moon
I can hear the wolves howl loud!
I can hear the sirens roar!
Keep my ring on your thin finger
Till we fall to the floor
Mama, love is our judge
And death our only court
Now we’re runnin' from the law
Drivin' southbound fast
Now we’re runnin' from the law
With our cash in the bags
Now we’re runnin' from the law
And mama…
Ain’t no turnin' back!
La señorita and I made it down round
Near the free edge of México
Pushin' 130, pressin' hard
Shootin' hot toward Nuevo Laredo
Till some gangbangin' boys in blue caught up
They was flyin' fresh outta San Antone
Now, my lady done got a bad eye
So I’m drunk as a skunk on the road
We go racin' to our graves
Singin' 'long to the radio
Mister George Jones croons low
When just then
I hear a heavy bullet hit home
Now I’m runnin' from the law
Drivin' straight to hell fast
Now I’m runnin' from the law
With our cash in the bags
We went runnin' from the law
And mama
…She never turned back
Перевод песни Runnin' from the Law
Собери все свои вещи
И выключи свет,
Я наполню бак, детка,
Мы уйдем сегодня
Ночью, мы сделаем все правильно,
Мы будем жить этой старой преступной жизнью.
Ты поднимаешь ноги на приборную
Панель, ты опускаешь руку мне на колени,
Мы стреляем по широкой дороге,
Нам не нужны карты.
Эта новая работа краски.
Наконец-то мы туда попадем.
Теперь мы бежим от закона,
Быстро едем на юг.
Теперь мы бежим от закона
С деньгами в сумках.
Теперь мы убегаем от закона,
А мама...
Нет пути назад!
Если мы доберемся до Техаса,
Мы сможем спрятаться до июня.
У меня есть друг в Ган-баррель-Сити,
Который спит в своих ботинках,
Он позволит нам заглушить блюз
Там, в сиянии старой луны,
Я слышу, как громко воют волки!
Я слышу рев сирен!
Держи мое кольцо на своем тонком пальце,
Пока мы не упадем на пол.
Мама, Любовь-наш судья,
И смерть-наш единственный суд.
Теперь мы бежим от закона,
Быстро едем на юг.
Теперь мы бежим от закона
С деньгами в сумках.
Теперь мы убегаем от закона,
А мама...
Нет пути назад!
Ла-сеньорита и я добрались
До него около свободного края México
Pushin' 130, давя
На горячую стрельбу в сторону Нуэво-Ларедо,
Пока какие-то бандитские парни в синем не догнали
Их, они летали из Сан-Антона.
Теперь, моя леди сделала плохой глаз.
Так что я пьян, как скунс на дороге,
Мы мчимся к нашим могилам,
Долго поем на радио.
Мистер Джордж Джонс кроны низко,
Когда
Я слышу, как тяжелая пуля попала домой.
Теперь я убегаю от закона,
Мчась прямиком в ад.
Теперь я убегаю от закона
С нашими деньгами в сумках,
Мы убегали от закона,
А мама .
.. она никогда не возвращалась.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы