In the world I knew where I grew up
I strayed off on my own too much
I watched those children running in the distance
Oh the things I dreamed in prairie dust
The Texas wind blew off in gusts
The Melodies called down for me to listen
They said
«You need to feel the rain»
Well I watched that sunrise many days
And look out on the golden plains
Something told me, son there are no limits
Well I held that memory close to me
I always dreamed that I’d be free
I never knew how long it’d take to get there
«You need to hold your faith»
But now I know you, you know me
So tell me what are we doing not living free
We’re never given love to hold us back
But no, it’s even more than that
We’ve got to treat each other with respect
Focus all the love that we have left
Just a fragment of the whole, I know
But it is possible to take it all away
In an older time when I awoke
Boyhood dreams were all in smoke
Had I not even noticed what was missing?
Well I let this living make me hard
And then I learned to stay on guard
The Melodies cried down for me to listen
They said
«You need to know the rocks and the water
You need to lay in those leaves
You need to feel the swaying seas
You need to feel the touch of a lover
You need to know her needs
You need to set your real love free»
But now I know you, you know me
So tell me what are we doing not living free
We’re never given love to hold us back
But no, it’s even more than that
We’ve got to treat each other with respect
Focus all the love that we have left
Just a fragment of the whole, I know
But it is possible to take it all away
I believe that it’s possible to take it all the way
In the world I knew where I grew up
I strayed off on my own too much
Перевод песни Rocks and Water
В мире, где я вырос,
Я слишком сильно сбился с пути.
Я наблюдал за детьми, бегущими вдалеке.
О, то, о чем я мечтал в пыли прерий,
Техасский ветер дул порывами,
Мелодии звали меня слушать.
Они сказали:
»тебе нужно почувствовать дождь".
Что ж, я наблюдал за восходом солнца много дней
И смотрел на золотые равнины,
Что-то подсказывало мне, сынок, что нет границ.
Что ж, я держал это воспоминание близко ко мне.
Я всегда мечтал, что стану свободным.
Я никогда не знал, сколько времени потребуется, чтобы добраться туда «
"ты должен держать свою веру"
, но теперь я знаю тебя, ты знаешь меня.
Так скажи мне, что мы делаем, не живя свободно?
Нам никогда не давали любви, чтобы удержать нас,
Но нет, это даже больше, чем это.
Мы должны относиться друг к другу с уважением,
Сосредоточиться, вся любовь, которую мы оставили,
Лишь частичка целого, я знаю,
Но можно все это забрать
В более раннее время, когда я проснулся,
Мечты детства были в дыму,
Если бы я даже не заметил, чего не хватало?
Что ж, я позволил этой жизни сделать меня трудным,
А затем научился оставаться на страже.
Мелодии кричали, чтобы я послушал.
Они сказали «
" тебе нужно знать скалы и воду,
Тебе нужно лежать в этих листьях,
Тебе нужно чувствовать качающиеся моря,
Тебе нужно чувствовать прикосновение любовника,
Тебе нужно знать ее потребности.
Тебе нужно освободить свою настоящую любовь»
, но теперь я знаю тебя, ты знаешь меня.
Так скажи мне, что мы делаем, не живя свободно?
Нам никогда не давали любви, чтобы удержать нас,
Но нет, это даже больше, чем это.
Мы должны относиться друг к другу с уважением,
Сосредоточить всю любовь, которую мы оставили,
Только часть целого, я знаю,
Но это возможно, чтобы забрать все это.
Я верю, что это возможно, пройти весь этот путь
В мире, где я вырос,
Я слишком сильно сбился с пути.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы