Pesons les mots, évitons les drames
J’ai mes faiblesses, t’en fais des larmes
Mon caractère de solitaire
Difficile à prendre, ne date pas d’hier
Longue est l’allée, mais tout doucement
Non non non non ça commence à monter
Un trop-plein nous gagne
Songe où on en serait si, lentement
Chacun pour chaque faux pas s’emportait
Retiens-moi si je déraille
Et qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je perds, si je râle?
Qu’est-ce que tu dis si je cris, si je crame?
Qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je mens, si je rame?
Qu’est-ce que tu dis si j’oublie, si je cale?
Longue est l’allée, mais tout doucement
Non non non non non
On se bat
Pour garder nos corps en tandem
On est là
Point mort, on rejoue la scène
Ensemble, on pourrait doser suffisamment
Non non non non n’appelle personne
Reviens-moi si je m'éloigne
(Ensemble)
(Ensemble)
Ensemble, on pourrait doser suffisamment
Au lieu de s’emballer
(Ensemble)
Au lieu de s’emballer
(Ensemble)
Ensemble, on pourrait doser facilement
Au lieu de s’emballer
Ensemble, on pourrait éviter facilement
Et qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je perds, si je râle?
Qu’est-ce que tu dis si je cris, si je crame?
Qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je mens, si je rame?
Qu’est-ce que tu dis si j’oublie, si je cale?
Et qu’est-ce que tu dis?
Et qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je perds, si je râle?
Qu’est-ce que tu dis si je cris, si je crame?
(Et qu’est-ce que tu dis ?)
Qu’est-ce que tu dis?
Qu’est-ce que tu dis si je mens, si je rame?
Qu’est-ce que tu dis si j’oublie, si je cale?
(Et qu’est-ce que tu dis ?)
Et qu’est-ce que tu dis?
Et qu’est-ce que tu dis?
Перевод песни Qu'est-ce que tu dis ?
Давайте взвешивать слова, избегать драм
У меня свои слабости, у тебя слезы.
Мой характер пасьянса
Трудно взять, не датируется вчерашним
Длинный это проход, но все мягко
Нет, нет, нет, он начинает подниматься.
Перелив побеждает нас
Подумай, где бы мы были, если бы медленно
Каждый за каждую оплошность увлекался
Задержи меня, если я сорвусь с места.
И что ты говоришь?
Что ты скажешь, если я проиграю, если я разрыдаюсь?
Что ты скажешь, если я закричу, закричу?
Что ты говоришь?
Что скажешь, если я лгу, если я гребу?
Что скажешь, если я забуду, если промолчу?
Длинный это проход, но все мягко
Нет нет нет нет нет
Мы воюем
Чтобы сохранить наши тела в тандеме
Мы здесь
Остановимся, переиграем сцену.
Вместе мы могли бы дозировать достаточно
Нет, нет, нет, не звони никому.
Вернись ко мне, если я уйду.
(Набор)
(Набор)
Вместе мы могли бы дозировать достаточно
Вместо того чтобы завертеться
(Набор)
Вместо того чтобы завертеться
(Набор)
Вместе мы могли бы легко дозировать
Вместо того чтобы завертеться
Вместе можно было бы легко избежать
И что ты говоришь?
Что ты скажешь, если я проиграю, если я разрыдаюсь?
Что ты скажешь, если я закричу, закричу?
Что ты говоришь?
Что скажешь, если я лгу, если я гребу?
Что скажешь, если я забуду, если промолчу?
И что ты говоришь?
И что ты говоришь?
Что ты скажешь, если я проиграю, если я разрыдаюсь?
Что ты скажешь, если я закричу, закричу?
(И что ты говоришь ?)
Что ты говоришь?
Что скажешь, если я лгу, если я гребу?
Что скажешь, если я забуду, если промолчу?
(И что ты говоришь ?)
И что ты говоришь?
И что ты говоришь?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы