Текст песни Quand pleure la petite fille (Nicolas Peyrac) с переводом

Quand pleure la petite fille

Mon sourire s’arrête aux grilles

Là, tout au bord de ses cils

Je cherche mon chemin

Plus une étoile ne brille

Je m'évapore dans le vide

De la solitude blanche de sa nuit

Le cafard, ça vous prend par la main

N’importe quand

Même quand les gens voudraient faire

Tant et tant

Même s’ils vous faisaient les pieds au mur

Le cafard vous bouffe l’azur

Et les larmes vous font au visage

Comme des rides

Un amour ça vous griffe le cœur

N’importe quand

Même quand le soleil voudrait briller

Tant et tant

Même si le printemps raconte aux fleurs

Que l’hiver est mort avant l’heure

Tu te moques bien de leurs couleurs

Quoi qu’on t’en dise

Pleure pas petite fille

Entrouvre-moi cette grille

Là, tout au bord de tes cils

Montre-moi le chemin

Dis-moi qu’une étoile brille

Emporte-moi dans le vide

De la solitude blanche de la nuit

Перевод песни Quand pleure la petite fille