J’enfume, j’aboie, je crépite
Je change en colliers les pépites
Je rends tous les astres envieux
Qu’a dit le feu
Je caresse, je noie, je lèche
Je m'éponge, me bois, me pêche
Je porte le ciel sur mon dos
Qu’elle a dit l’eau
Je brûle la peau des forêts
M’est arrivé de dévorer
Le grain d’un épi de cheveux
Qu’a dit le feu
J’ai dessiné un million d'îles
J’ai ressuscité des fossiles
J’ai inventé les caniveaux
Qu’elle a dit l’eau
J’effraie, je brûle, j’incandescente
D’une ville, je fais des cendres
En lui adressant mes bons vœux
Qu’a dit le feu
Rien qu’une goutte sur tes bûches
Un petit crachat de ma cruche
Un pleur et je te fais la peau
Qu’elle a dit l’eau
On crie mon nom au pas de tir
J’ai conduit des gens au martyr
En arrachant leur moindre aveu
Qu’a dit le feu
J’irrigue, je fais plus mon âge
Je rudoie parfois les barrages
J'écris des chansons pour Léo
Qu’elle a dit l’eau
Je suis rouge, je sens le pain
J’ai mis cent étoiles au tapin
En fait, je fais ce que je veux
Qu’a dit le feu
J’illumine les aquarelles
J’ai inventé les arcs-en-ciel
Et le pompon des matelots
Qu’elle a dit l’eau
Tu brilles pas par tes arguments
Mais pardonne-moi si je mens
Quand je suis feu doux, je suis bleu
Qu’a dit le feu
Je ne suis pas une lumière
Et moi qu’on appelle la mer
Je suis que l'écho d’un ruisseau
Qu’elle a dit l’eau
Le soleil est tombé en larmes
Quand l’eau y a déclaré sa flamme
C’est la première fois que je pleus
Qu’a dit le feu
Cent fleuves ont replié leurs bras
Sous les pluies mouillées de leurs draps
La nature a bien du culot
Qu’elle a dit l’eau
Перевод песни Qu'a dit le feu qu'elle a dit l'eau
Я курю, я лаю, я потрескиваю
Я меняю на ожерелья самородки
Я завидую всем звездам.
Что сказал огонь
Ласкаю, топлю, облизываю
Я пью, пью, ловлю рыбу.
Я ношу небо на спине
Что она сказала вода
Я жгу кожу лесов
Случилось мне пожрать
Зерно волос Колос
Что сказал огонь
Я нарисовал миллион островов
Я воскрес из окаменелостей
Я изобрел канавы
Что она сказала вода
Я пугаю, я горю, я раскаляюсь
Из города я делаю пепел
Передав ему мои добрые пожелания
Что сказал огонь
Ничего, кроме капли на твои бревна.
Маленький плевок из моего кувшина
Есть ты и я тебя кожа
Что она сказала вода
Кричат мое имя на ходу.
Я привел людей к мученику
Вырывая их малейшее признание
Что сказал огонь
Я уже не в своем возрасте.
Я иногда рушу плотины
Я пишу песни для Лео
Что она сказала вода
Я Красный, я чувствую запах хлеба
Я положил сто звезд в Тапин
На самом деле я делаю то, что хочу
Что сказал огонь
Я освещаю акварели
Я изобрел радуги
И помпон матросов
Что она сказала вода
Ты не светишься своими доводами.
Но прости меня, если я лгу
Когда я медленный огонь, я синий
Что сказал огонь
Я не свет
А меня называют морем
Я лишь эхо ручья
Что она сказала вода
Солнышко заплакало.
Когда вода объявила в нем свое пламя
Это первый раз, когда я плеус
Что сказал огонь
Сто рек сложили руки
Под дождем мокрые их простыни
У природы есть наглость
Что она сказала вода
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы