Текст песни J'ai peur (Allain Leprest) с переводом

J’ai peur des rues des quais du sang

Des croix de l’eau du feu des becs

D’un printemps fragile et cassant

Comme les pattes d’un insecte

J’ai peur de vous de moi j’ai peur

Des yeux terribles des enfants

Du ciel des fleurs du jour de l’heure

D’aimer de vieillir et du vent

J’ai peur de l’aile des oiseaux

Du noir des silences et des cris

J’ai peur des chiens j’ai peur des mots

Et de l’ongle qui les écrit

J’ai peur des notes qui se chantent

J’ai peur des sourires qui se pleurent

Du loup qui hurle dans mon ventre

Quand on parle de lui j’ai peur

J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur

J’ai peur

J’ai peur du coeur des pleurs de tout

La trouille des fois la pétoche

Des dents qui claquent et des genoux

Qui tremblent dans le fond des poches

J’ai peur de deux et deux font quatre

De n’importe quand n’importe où

De la maladie délicate

Qui plante ses crocs sur tes joues

J’ai peur du souvenir des voix

Tremblant dans les magnétophones

J’ai peur de l’ombre qui convoie

Des poignées de feu vers l’automne

J’ai peur des généraux du froid

Qui foudroient l'épi sur les champs

Et de l’orchestre du Norrois

Sur la barque des pauvre gens

J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur

J’ai peur

J’ai peur de tout seul et d’ensemble

Et de l’archet du violoncelle

J’ai peur de là-haut dans tes jambes

Et d’une étoile qui ruisselle

J’ai peur de l'âge qui dépèce

De la pointe de son canif

Le manteau bleu de la jeunesse

La chair et les baisers à vif

J’ai peur d’une pipe qui fume

J’ai peur de ta peur dans ma main

L’oiseau-lyre et le poisson-lune

Eclairent pierres du chemin

J’ai peur de l’acier qui hérisse

Le mur des lendemains qui chantent

Du ventre lisse où je me hisse

Et du drap glacé où je rentre

J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur

J’ai peur

J’ai peur de pousser la barrière

De la maison des églantines

Où le souvenir de ma mère

Berce sans cesse un berceau vide

J’ai peur du silence des feuilles

Qui prophétise le terreau

La nuit ouverte comme un oeil

Retourné au fond du cerveau

J’ai peur de l’odeur des marais

Palpitante dans l’ombre douce

J’ai peur de l’aube qui paraît

Et de mille autres qui la poussent

J’ai peur de tout ce que je serre

Inutilement dans mes bras

Face à l’horloge nécessaire

Du temps qui me les reprendra

J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur

J’ai peur

J’ai peur

Перевод песни J'ai peur