God played a joke on my vanity;
He granted me a seat at this predictable game
It goes: You talk me into your fantasy
Then candidly evict me just as quick as I came
So is it me?
Is it the human condition?
These boys, they’ve been pushing my limits
And I agree
That I’m a special edition
But they’re underprepared & overcommitted when…
They say
My very presence is a new fascination to them—
But give it one day
And any second they will lose fascination again
The story of my life is to play this part;
It wouldn’t hurt me if they only fell half as hard
Be that as it may
I learn my lessons, & you won’t see me hanging my head
For what I haven’t found yet
I mean, showtime will bring out the best of me;
Impressions leave you reeling at the sound of my name
But like, you never wanted the rest of me;
Your bended knee turned into a cold shoulder in days
I’m novelty—
There must be something intrinsic
That gets them high in less than a minute
And I’m a queen
Yeah, I’m a special edition
So I don’t know why they get suddenly distant, but…
They say
My very presence is a new fascination to them—
But give it one day
And any second they will lose fascination again
The story of my life is to play this part;
It wouldn’t hurt me if they only fell half as hard
Be that as it may
I learn my lessons, & you won’t see me hanging my head
For what I haven’t found yet
So is it me?
Is it the human condition?
These boys wanna make me their missus
But that’s a dream
Yeah, that’s a beautiful fiction, 'cause
They use me up & tear me down when they’re finished & then.
They say
My very presence is a new fascination to them—
But give it one day
And any second they will lose fascination again
The story of my life is to play this part;
It wouldn’t hurt me if they only fell half as hard
Be that as it may
I learn my lessons, & you won’t see me hanging my head
For what I haven’t found yet
These boys, they’ve been pushing my limits
They’re so underprepared & overcommitted as they say…
Oh, tell me what you have to say
What could you possibly say?
Перевод песни Queen
Бог пошутил над моим тщеславием;
Он дал мне место в этой предсказуемой игре.
Это так: ты говоришь мне о своих фантазиях,
А затем откровенно выселяешь меня так же быстро, как я пришел.
Так это я?
Это человеческое состояние?
Эти парни, они раздвигают мои границы,
И я согласен,
Что я-особенное издание,
Но они недостаточно подготовлены и сверхнормативны, когда ...
Они говорят,
Что мое присутствие-это новое увлечение для них,
Но дайте ему один день
И любую секунду, они снова потеряют очарование.
История моей жизни должна сыграть эту роль;
Мне не будет больно, если они упадут наполовину так тяжело,
Как может быть.
Я учусь на своих уроках , и ты не увидишь, как я вешаю голову
За то, что я еще не нашел.
Я имею в виду, showtime принесет лучшее из меня.
От впечатлений у тебя трепещет звук моего имени,
Но ты никогда не хотел, чтобы я был другим.
Твое согнутое колено превратилось в холодное плечо за несколько дней.
Я новинка—
Должно же быть что-
То особенное, что поднимет их ввысь меньше, чем за минуту,
И я королева.
Да, я особенный выпуск.
Так что я не знаю, почему они внезапно отдаляются, но ...
Они говорят,
Что мое присутствие-это новое увлечение для них,
Но дайте ему один день
И любую секунду, они снова потеряют очарование.
История моей жизни должна сыграть эту роль;
Мне не будет больно, если они упадут наполовину так тяжело,
Как может быть.
Я учусь на своих уроках , и ты не увидишь, как я вешаю голову
За то, что я еще не нашел.
Так это я?
Это человеческое состояние?
Эти парни хотят сделать меня своей девушкой,
Но это мечта.
Да, это прекрасная выдумка, потому
Что они используют меня и разрывают меня, когда они заканчивают и затем.
Они говорят,
Что мое присутствие-это новое увлечение для них,
Но дайте ему один день
И любую секунду, они снова потеряют очарование.
История моей жизни должна сыграть эту роль;
Мне не будет больно, если они упадут наполовину так тяжело,
Как может быть.
Я учусь на своих уроках , и ты не увидишь, как я вешаю голову
За то, что я еще не нашел.
Эти парни, они раздвигают мои границы.
Они так плохо подготовлены и сверхнормативны, как они говорят...
О, скажи мне, что ты должен сказать?
Что ты можешь сказать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы